Change viewing parameters
Select another database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *(s)kAng'- (kh-)
Meaning: to lame
Old Indian: khañjati `to limp', khañja- `limping'
Old Greek: skázdō `hinken', skasmó-s m. `das Hinken'
Celtic: MIr scingim `springe'
Russ. meaning: хромать
piet-meaning,piet-ind,piet-greek,piet-germ,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Germanic etymology :
Search within this database
Proto-Germanic: *skanka-, *skankian- vb., *skink=; *xinkVn-, *xankVn- vb.
Meaning: lame, wry
Old Norse: skakk-r `schief, lahm; ungerecht'; skekkja wk. `schief machen' (poet.); skukka f. `Falte, Runzel'; hinka
Norwegian: skakk; skjekkja `verdrehen, verzeren'; skukkor `zusammengezogene Brauen'
Swedish: dial. skinka `hinken'; dial. skank, skakk, skink; dial. sjäkke `Grimassen schneiden'; dial. skunk `Bucht'; dial. hinka `zaudern, aufhalten'
Danish: skak(k); hinke `zaudern, aufhalten'
Old English: hellehinca `Teufel'
Middle Dutch: hinken
Dutch: hinken
Middle Low German: hinken
Old High German: hinkan (9.Jh.) `hinken'
Middle High German: hinken st. 'hinken, lahm sein', hanken wk. 'hinken, lahmen'
German: hinken
germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,
Search within this database
Pokorny's dictionary :
Search within this database
Number: 1732
Root: (s)keng-
English meaning: lame; slant
German meaning: `hinken; schief, schräg'
Material: Ai. sákthi- n. (= av. haxti-) `Schenkel' (*skak-thi-, idg. *skn̥g-ti-; das -thi- nach ai. ásthi- `Knochen', oben S. 783); khañjati `hinkt' (mind. für *skañj-), khañja- `hinkend', khañjana-m. `Bachstelze'; gr. σκάζω (nur Präs. und Imp.) `hinke' (*skn̥gi̯ō); mir. scingim `springe' ist wohl Umbildung von air. scend- `springen' (s. unter ĝhengh- `schreiten');
aisl. skakkr `hinkend, schief', schwed. dial. skinka `hinken'; ohne anl. s-: ahd. hinkan `hinken', Denomin. mhd. hanken ds.;
germ. *skanka- in norw. skonk, skank f. `Schenkel, Schienbein', ags. scanca f. `Unterschenkel', mnd. schenke `Schenkel' (Demin. mhd. nhd. Schenkel), ablaut. ahd. scinkel `Schenkel', scincho m., scinca f. `Beinröhre, Schenkel', nhd. Schinken, andererseits afries. skunka, nhd. mdartl. schunke (*skn̥g-) ds.; ohne s- mhd. hanke `Schenkel, Hüfte', tirol. Henkel `Schenkel'; auch spätmhd. schank m. `Gestell, Schrank für Trinkgeräte' und as. skenkjan `einschenken' (aus `das Gefäß schief halten'), ahd. scenkan ds., mhd. schenken ds., auch `geben' nhd. schenken; dazu postverbal mhd.schanc `Gefäß aus dem aus = Geschenkt wird' und `Geschenk';
eine germ. Wz. skēh- in aisl. skāðr `schief', mhd. schǣhe `schielend' usw.
References: WP. II 564 f., F. Sommer Festschr. Debrunner 425 ff.
Pages: 930
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 822822 | 2503415 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
