Indo-European etymology : List with all references

Proto-IE: *g(')heng(')h-r-

Meaning: chaff, bran

Old Greek: kéŋkhro-s m. (f.) `Hirse, Hirsekorn'; kákhrü-s, -üos f. `geröstete Gerste'

Latin: furfur, -uris m. `Balg, Hülse des Getreides und der Hülsenfrüchte; Kleie'

Russ. meaning: мякина, отруби

References: WP I 605

Number: 653

Root: gher-2

English meaning: to stroke roughly, rub

German meaning: `hart worüber streichen, reiben'

General comments: vgl. auch die Erweiterungen ghrēi-, ghrēu-, ghrem-, ghren-, sowie oben grōd-

Material: Gr. κέγχρος `Hirse, Kot', κάχρυς `geröstete Gerste' (diss. aus *gher-ghro- und *ghn̥-ghru-); χέραδος n. und χεράς, -άδος f. `Geröll, Kies' (*gherǝd- oder *ghern̥d-?); χερμάς, -άδος f. `Kiesel, Schleuderstein';

lat. furfur, -uris m. `der Balg, die Hülse des Getreides und der Hülsenfrüchte; die Kleie' (*for-for); Vokalstufe wie in lit. gurùs `bröckelig', gùrti `zerbröckeln'.

s-Erweiterung:

ai. gharṣati `reibt', ghr̥ṣṭa-ḥ `gerieben'; russ. goróchъ `Erbse', skr. grȁh `Bohne, Erbse' (die sl. Intonation entw. aus einer dehnst. Grundf. *ghōrso-s oder aus *ghorǝsos).

References: WP. I 605 f., WH. I 545 f., 570.

Pages: 439-440

PIE database: PIE database

Indo-European etymology :

Pokorny's dictionary :