Change viewing parameters
Select another database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *nAut-
Meaning: torment, misfortune
Russ. meaning: мука, беда
References: WP II 324
piet-meaning,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Vasmer's dictionary :
Search within this database
Word: ну́тить
Near etymology: "перегораживать реку", вост.-русск. (Даль). Скорее всего, производное от ну́та I. Судя по знач., едва ли тождественно чеш. nutiti "заставлять", польск. nęt, wnęt "приманка", nęcić "манить", в.-луж. nućić -- то же, которые сближаются с гот. nauþs (см. нужда́).
Pages: 3,90
vasmer-general,vasmer-pages,
Search within this database
Baltic etymology :
Search within this database
Proto-Baltic: *naut-i-
Meaning: misfortune
Old Prussian: nauti(i)n acc., dat. nautei, pl. acc. nautins `Not'
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-oprus,
Search within this database
Germanic etymology :
Search within this database
Proto-Germanic: *naudá-n, *naudí-z, *naudṓ
Meaning: trouble, need
Gothic: nauɵ-s (i) `trouble, need, constraint'; *nauɵjan wk. `exert compulsion upon'
Old Norse: nauδ f., nauδr f. `Not'
Norwegian: naud
Swedish: nöd
Danish: nöd
Old English: nēad (nēod); nīd (nēd, nǖd), -es n., -e f.`necessity, inevitableness; necessuity, need, urgent requirement; necessary business, duty; need, what one wants; need, difficultty. hardship; force, compulsion'
English: need(s)
Old Frisian: nēd f. `nood, dwang, angst, gevaar, noodzaak'
Old Saxon: nōd f. `Bedrängnis, Drangsal, Not'
Middle Dutch: noot m., f. `geweld, dwang, noodzakelijkheid, nood, behoefte, gebrek'
Dutch: nood m.
Middle Low German: nōt
Old High German: nōt f. `Bedrängnis, Drangsal, Not' (8.Jh.)
Middle High German: nōt st. f., m. 'drangsal, mühe, not, bes. die kampfnot; nötigung wozu, notwendigkeit'
German: Not f.
germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-engl,germet-ofris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 660012 | 3252587 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | ![](/images/harbour-button.gif) | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|