Словарь Покорного : Выводить со всеми ссылками

Номер: 1411

Корень: ōk̂ú-s

Английское значение: quick

Немецкое значение: `schnell'

Грамматический комментарий: Kompar. ōk̂i̯ōs, Superl. ōk̂isto-

Материал: Ai. āśú- `schnell', Kompar. ā́śīyān, Superl. ā́śiṣṭha-, av. āsu- `schnell', Kompar. āsyā̊, Superl.āsištō; gr. ὠκύς, ὤκιστος, poet. ὠκύτατος, lat. ōcior `schneller', Superl. ōcissimus (Positiv fehlt), acymr. di-auc, ncymr. di-og, corn. di-oc, bret. di-ec `träge', eigentlich `unschnell';

vielleicht im Ablaut zu ak̂-, ok̂- `scharf' (oben S. 18 f.); dann könnten lat. acu-pedius `schnellfüßig' und accipiter `Habicht, Falke' (oben S. 19) auch hierher gehören;

ein verwandtes *ōk̂-ro- (vgl. zum Formans *ak̂-ro- neben *ak̂-u-) ist vielleicht die Grundlage von ksl. jastrębъ `Habicht'.

Ссылки: WP. I 172, WH. II 198.

Страницы: 775

PIET: PIET

ПраИЕ: *ōk'-

Англ. значение: quick, fast

Др.-индийский: āśú-, comp. āśīyan `fast, quick'

Авестийский: āsu-, comp. āsyɔ̄ 'schnell'

Др.-греческий: ōkǘ- `schnell, geschwind'

Латинский: ōcior, ōcius comp. `schneller'; acupedius, -a `schnellfüssig'

Кельтские: OCymr di-auc `träge'; NCymr di-oc `träge', Bret di-ec `träge'

Значение: быстрый

Ссылки: WP I 172

Словарь Покорного :

Индоевропейская этимология :