Change viewing parameters
Select another database
Pokorny's dictionary :
Search within this database
Number: 275
Root: bhlīĝ- (: *bhlēig-)
English meaning: to hit
German meaning: `schlagen, schmeißen'
General comments: auch bhlīĝu̯- (gr. kelt.), aus einem u̯o-Präsens *bhlīĝ-u̯ō zu deuten.
Material: Äol. ion. φλί̄βω `drücke, quetsche' (über θλί̄βω s. unter dhlas- `quetschen'); cymr. blif m. `catapult, pallista', blifaidd `schnell'; lat. flīgō, -ere `schlagen, anschlagen, zu Boden schlagen' (*bhlīĝō, oder allenfalls mit durch flīxi, flīctum veranlaßtem u̯-Verlust aus *fligu̯ō); lett. blaîzît `quetschen, schmettern, schlagen', bliêzt `schlagen'; aksl. blizь, blizъ Adv. `nahe' (eigentl. `anstoßend').
References: WP II 217, WH. I 517, EM. 369.
See also: Über russ. blizná s. unter bhlē̆i-1.
Pages: 160-161
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-comments,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-seealso,pokorny-pages,pokorny-piet,
Search within this database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *bhleig'-, *bhleigʷ-
Meaning: to beat, to injure
Old Greek: phlī́bō, -omai̯ `drücken, quetschen', phlîpsis = thlîpsis Hsch.
Latin: flīgō, -ere, -xī, -ctum `schlagen, anschlagen, zu Boden schlagen', flīctus, -ūs m. `das Anschlagen'
Celtic: Cymr blif m. `catapult, ballista'
Russ. meaning: бить, повреждать
piet-meaning,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-lat,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Vasmer's dictionary :
Search within this database
Word: близна́
Near etymology: "шрам, рубец, рана, разрыв нити в ткани", диал. блюзна́ (севск.), укр. близна́ "рана", блр. блюзна́, болг. близна́, сербохорв. бли̏зна "брак в ткани"; -u- имеется также в в.-луж. bɫuzna "рубец", н.-луж. bluzna "рубец"".
Further etymology: Связано с лтш. blaîzît "давить, сжимать", лат. flīgere; см. выше близ. С вокализмом -u- в лтш. blàugzna, blàugzne "шелуха, мякина, отлетающая при помоле зерен" дает Бернекер (1, 61); у М. -- Э. 1, 309 не объяснено.
Pages: 1,175
vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,
Search within this database
Baltic etymology :
Search within this database
Proto-Baltic: *bleîǯ- (2) vb. tr., *blaîǯ-ī̂- (1) vb., *blīǯ-iā̃ f.
Meaning: break, beat, cut
Lithuanian: bláižīti 'abstreifen, abschaben, enthülsen', dial. bliežti 'gewaltsam werfen', blīžē̃ 'Riss am Gewebe'; bliežti
Lettish: blaîzît (-zu) (PS., Wandsen.), blaĩzît `zusammendrücken, quetschen, schmettern, schlagen, streichen, masieren, reiben', bliêzt (-žu, -zu) 'schlagen, hauen; schleppen; schwerfällig gehen'
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 199366 | 3154920 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | ![](/images/harbour-button.gif) | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|