Pokorny's dictionary : List with all references

Change viewing parameters
Select another database

Pokorny's dictionary :

Number: 674

Root: gheub(h)-

English meaning: to bend, move

German meaning: `biegen, bücken, bewegen'

Material: Norw. dial. gūva `zusammengesunken sitzen', schwed. jordgubbe `Gartenerdbeere', alt. dän. gubbe `Kehlkopf, Brust', ndd. (Estland) gubbe `kleiner Heuhaufen'; ags. géap `krumm, listig' (aber géap `weit, geräumig, offen', aisl. gaupn `hohle Hand' s. unter ĝhēu- `gähnen, klaffen'), aisl. gumpr (aus aschwed. gumper), schwed. gump, dän. gump `Steiß', mhd. guffe, goffe ds. (aber über mhd. gupf `Spitze eines Berges' s. unter geu- `biegen'), ags. gupan Pl. `clunes, cloxae', ahd. goffa `Steiß', weiter dazu die Intensivbildung isl. goppa, schwed. guppa, nhd. gupfen `auf undnieder hüpfen, schaukeln';

lett. gubstu, gubt `sich bücken, einsinken', guba f. `Haufe', lit. gubúotis `sich verflechten', gaubiù, gaũbti `überdecken, umhüllen, wölben', gaũbtis `sich krümmen', gubà `Heuhaufen, Haufen stehender Garben', gubùs `geschickt, gewandt, kundig' (vgl. die Bedeutung von ags. géap), lit. dvìgubas `zwiefach', apr. Gen. Sg. f. dvigubbus ds.;

aksl. gъnǫti `falten', russ. gnutь `biegen, krümmen', klruss. hnúty ds., skr. nȁgnêm, nàgnuti `neigen', sloven. gánem, gániti `bewegen, rühren', čech. hnouti ds., dazu aksl. negъbljь `unbewegt' (aus *gubja-), russ. ksl. gъbežь `Biegung', čech. příheb m. `Biegestelle, Gelenk' (aus -gъbъ, vgl. lit. -gubas) und ablautend aksl. sugubъ, dvogubъ `doppelt', russ. gubá `Bucht', sloven. gúba `Falte', poln. przegub `Gelenk, Krümmung'; Iterativ aksl. gybljǫ gybati `zugrunde gehen', prěgybajǫ, prěgybati `beugen', russ. gíbnutь, gínutь `verderben, umkommen', gibátь `biegen', skr. gîbljêm (gi̇bâm) gíbati `bewegen, wiegen', čech. hynouti `zugrunde gehen, verkommen', hýbati `bewegen, treiben'; Kausativ aksl. pogubljǫ pogubiti `zugrunde richten', russ. gubítь `verderben', skr. gùbîm, gùbiti ds., čech. hubiti `verderben, vertilgen', poln. gubię, gubić `verlieren, verderben', aksl. paguba `Verderben'.

References: WP. I 567 f., Trautmann 100 f.

Pages: 450

PIE database: PIE database

pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,

Pokorny's dictionary :

Indo-European etymology :

Vasmer's dictionary :

Baltic etymology :

Germanic etymology :

Nostratic etymology :

Altaic etymology :

Turkic etymology :

Mongolian etymology :

Tungus etymology :

Korean etymology :

Japanese etymology :

Kartvelian etymology :

Dravidian etymology :

South Dravidian etymology :

Nilgiri etymology :

Gondwan etymology :

Gondi etymology :

Kui-Kuwi etymology :

North Dravidian etymology :

Chukchee-Kamchatkan etymology :

Long-range etymologies :

Afroasiatic etymology :

Egyptian etymology :

Central Chadic etymology :

East Chadic etymology :

Saho-Afar etymology :

Sino-Caucasian etymology :

North Caucasian etymology :

Avar-Andian etymology :

Tsezian etymology :

Lak etymology :

Dargwa etymology :

Abkhaz-Adyghe etymology :

Yenisseian etymology :