Change viewing parameters
Select another database
Pokorny's dictionary :
Search within this database
Number: 726
Root: gʷet-1
English meaning: resin
German meaning: `Harz'
Material: Ai. játu n. `Lack, Gummi'; lat. bitūmen `Erdharz, Erdpech' (osk.-umbr. oder kelt. Lw.); betulla `Birke' (gall. Lw.), mir. be(i)the (*betu̯i̯ā) `buxus', cymr. bedw (*betu̯ā) `betula', corn. bedewen `populus', bret. bezuen `betula' (benannt, weil `bitumen ex ea Galli excoquunt', Plinius NH. XVI 75);
ags. hwīt cuidu, cweodo, cwudu `mastix', ahd. cuti `gluten', mhd. küte, küt, nhd. kütt, kitt `Kitt'; ablautend anord. kvāða f. `Harz', adän. kvade, norw. dial. kvæde `Birkensaft', norw. kôda, kvæda `Biestmilch'.
References: WP. I 672, WH. I 112.
Pages: 480
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,
Search within this database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *gʷetw-
Meaning: resin, sticky matter
Old Indian: jatu n. `lac, gum'
Latin: bitūmen, -inis n. `Erdpech'; betulla f. `Birke' (< Celt?: bitumen ex ea Galli excoquunt Plin. 16, 75)
Celtic: MIr beithe ( < *betu̯iā) `buxus'; Cymr bedw-en `Birke', OCorn bedew-en `populus', NBret bezv-enn ( < *betu̯ā) `Birke'; Gal betuin EN
Russ. meaning: смола, клейкое вещество
piet-meaning,piet-ind,piet-germ,piet-lat,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Germanic etymology :
Search within this database
Proto-Germanic: *kwidwa-n; *kwēdōn
Meaning: rezin, sticky matter
Old Norse: kvāδa f. `Harz'; NIsl kvoδa `Biestmilch'
Norwegian: kvɔda, kvae `Harz'; dial. kväde `Birkensaft', kväda, kōda `Biestmilch'
Swedish: kɔda `Harz', dial. kvɔda, kva(da)
Old Danish: { kvade }
Danish: kvade, kvae
Old English: cwudu (cwuda, cudu), -wes/-ues n., cweodo (cwidu), -wes/-ues n. `what is chewed, a cud, quid'
English: cud, quid
Old High German: kuti (12.Jh.), { quiti } `gluten'
Middle High German: küte, küt st. m. 'kitt'
German: Kitt m.
germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-odan,germet-dan,germet-oengl,germet-engl,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 598376 | 4055594 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
