Chukchee-Koryak etymology : List with all references

Proto-Chukchee-Koryak: *ǝɫʁu-, *ǝ(ɫǝ)ɫʁu-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): смотреть, видеть 1, показывать 2, искать, находить 3, подглядывать 4, находка 5

Chukchee: ɫʔu- 1, 3, r-lʔuŋ-ɛ́t- 2

Koryak: ɫ(ǝ)hú-, -léhu-, -l(ǝ)hu- 1, j-hu-jev- 2, je-lhu-ŋ- 3, lhu-lhǝ-n, lǝhú-lhǝ-n* 5

Palan: ɫǝhu-k, -láhu-, -l(ǝ)hu- 1, te-lhu-ŋ- 3, ine-cahu-tku- 4

Alutor: lhù-kki*, ɫǝʔu-/ -láʔu-, -lǝʔu- 1, ta-ĺaʔu-ŋ-* 3

Comments: От этого корня с помощью слова 'глаз' образовано *ɫ́i-ɫ́ʁ-et- 'рассматривать' (1578). В случае если автоматическое ударение падает на слог перед глагольной основой или ударным оказывается второй гласный основы, представлен вариант *ɫǝʁu-, с последующим развитием по языкам в (-)lhu-, где допустимо такое сочетание согласных в конкретной позиции. В первой части слова 'лицо', котрое обычно ошибочно считается производным от этой основы, корень находится всегда в начальной позиции и здесь в алют. ларингал выдает ожидаемый сильный рефлекс. В глаголе же рефлекс -ʔ-, регулярный для ларингала на границе второго и третьего слогов, м.б. это отражение *ǝɫʁu- < *ǝɫǝɫʁu-, к тому же в алют. редуцированный, оказавшись в слабой позиции Vlǝʔu, никогда не вылетает, будто это -llǝʔu- (ср. камч. данные).

Chukchee-Kamchatkan etymology :

Proto-Chukchee-Kamchatkan: *'ǝɫ-ɫqʷu-

Meaning (Rus.): смотреть, высматривать

Proto-Chukchee-Koryak: *ǝɫʁu-, *ǝ(ɫǝ)ɫʁu-

Proto-Itelmen: *'ǝɫčku-

Comments: Точным соответствием камч. форме является прачук. образование *ɫ́i=ɫ́h=et= < *ɫi=ɫhu=et= 'рассматривать' (1578). Прачук. =hu= возникло вторично из =vu= в этом употребительном глаголе. Необходимо отметить, что в этом глаголе безударное =e= нерегулярно чередуется с нулем звука.

Itelmen etymology :

Proto-Itelmen: *'ǝɫčku-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): смотреть, видеть

Itelmen: 'ǝ̆ɫčku-s 1, 'ǝ̆ɫčku-kes 2

Itelmen meaning: видеть, увидеть, смотреть на 1, (по)смотреть 2, замечать 3, проверять 4

West Itelmen: 'iĺčkǝ-z 1, 'alčk_ǝ-kaz 2

West Itelmen meaning: videre 1, spectare 2

West Itelmen meaning (Polish): widzieć 1, patrzeć 2

Number in Volodin 1976: 45, 61, 210

Stebnitsky reference: 93

Comments: В публикации матеpиалов Дыбовского непpавильное пpочтение pус. pукописного "к" = [k] как "н" = [n].