Chukchee-Koryak etymology : List with all references

Proto-Chukchee-Koryak: *'ǝʒǝlǝ-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): давать, дать, отдать 1, сдать 2

Chukchee: jǝ́l- (I) 1

Koryak: jǝ́l-ǝk (I) 1

Palan: jǝlǝ̀-kke 1, jǝl-qiv- 2

Alutor: jǝl- (ɣa-jǝl-lin) 1

Comments: В алют. в данном слове никогда невыпадающий -ǝ-. При префиксах в данном корне наблюдается такая картина: na-jǝlǝ̀-n 'они его дали', tǝ-jǝlǝ̀-n, что у Муравьевой трактуется как безударная основа. Реально здесь был контур V́-jǝl-ǝ́n. Гласный префикса поглощал первый редуцированный корня, который автоматически перед следующим корневым слогом типа -Tǝ- получал ударение, но по закону, запрещавшему ударность на некорневой морфеме, стяженный гласный становился безударным и актуальным оставалось ударение на последнем слоге словоформы, трактуемом Муравьевой как всегда безударном ( - этот случай отмечается как особый в ЯФА 197). Внешнее камч. соответствие *zil- указывает на интервокальное положение ПЧук. *-ʒ- своим звонким рефлексом.

Proto-Itelmen: *'ǝźil-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): давать

Itelmen: zill-es (zel-, zil-) 1

Itelmen meaning: давать, подавать, отдавать 1, (о)дарить 2, раздавать 3, долг 4

West Itelmen: žǝlet-ǝz 1, žǝĺ-z xat 2, n-ziĺ-'aĺ-mǝn nust́axčič 3sg.1sg. imper. 3

West Itelmen meaning: adferre, distribuere 1, dare, dono donare 2, dabit 3

West Itelmen meaning (Polish): przynosić, rozdawać 1, dawać, darzyć 1, da bóg, daɫby bóg 2

Number in Volodin 1976: 29, 60

Stebnitsky reference: 99

Chukchee-Koryak etymology :

Chukchee-Kamchatkan etymology :

Itelmen etymology :