Change viewing parameters
Select another database
Itelmen etymology :
Search within this database
Proto-Itelmen: *t'aɫ
Meaning (Rus.): дальний
Itelmen: t'aɫ
Itelmen meaning: дальний (далеко)
West Itelmen: taĺ(x)-ke 1, taĺ-k-mǝ-xal 2
West Itelmen meaning: longe, longius 1, per 2
West Itelmen meaning (Polish): daleko, dalej 1, przez 2
Number in Volodin 1976: 339
itelet-prnum,itelet-meaning,itelet-ite,itelet-itemea,itelet-wit,itelet-witmea,itelet-witmep,itelet-vol,
Search within this database
Chukchee-Kamchatkan etymology :
Search within this database
Proto-Chukchee-Kamchatkan: *čajlъ- (~ *'č-)
Meaning (Rus.): дальний, дальше
kamet-meaning,kamet-chuk,kamet-itel,
Search within this database
Chukchee-Koryak etymology :
Search within this database
Proto-Chukchee-Koryak: *šaʒlъ-ŋ
Meaning (Rus.): туда, дальше, вон там
Chukchee: raj, ráeŋ-qǝ loc. (ráeŋ-qo abl., ráen-re adr., rae-nen poss.)
Koryak: jelǝ-ŋ (II)
Palan: telǝ-ŋ, teĺŋ-qac̨
Alutor: telǝ-(ŋ)
Comments: В чук. raj как указание на "предмет, находящийся перед глазами говорящего, но сзади того лица, которому говорят".
chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 783089 | 2493922 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | ![](/images/harbour-button.gif) | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|