Change viewing parameters
Select another database
Itelmen etymology :
Search within this database
Proto-Itelmen: *xʷiɫ ", *ɣʷil, *ɣ(ʷ)iź-
Meaning (Rus.): кислый
Itelmen: wil-wil
Itelmen meaning: кислое мясо
West Itelmen: xu̯iĺ-ɣiĺ, xi_ĺ-ɣiĺ 1, ɣizi-k 2
West Itelmen meaning: acer putridis 1, putrescere, solvere, putredire 2
West Itelmen meaning (Polish): nie świeży, kwaśny, zgniɫy 1, gnić 2
South Itelmen: vi-viĺ
South Itelmen meaning (Polish): ryba kwaśna, kwaszona
Number in Volodin 1976: 36
Comments: При передаче зап. камч. материала ошибочно истолковано рукописное русское "и" = [i] как "а" = [a]. Ител. отражает w- начальный так, как будто он находится в серединной позиции. Ожидалось бы filwil, но здесь возможна и ассимиляция. Через смягченное -ĺ- Дыбовский как правило отражает -ɫ-, хотя иногда может использовать и другие знаки.
itelet-prnum,itelet-meaning,itelet-ite,itelet-itemea,itelet-wit,itelet-witmea,itelet-witmep,itelet-sit,itelet-sitmep,itelet-vol,itelet-comments,
Search within this database
Chukchee-Kamchatkan etymology :
Search within this database
Proto-Chukchee-Kamchatkan: *ɣʷiɫ- (~ 'ǝ-)
Meaning (Rus.): кислый
kamet-meaning,kamet-chuk,kamet-itel,
Search within this database
Chukchee-Koryak etymology :
Search within this database
Proto-Chukchee-Koryak: *fiɫ- "
Meaning (Rus.): кислый 1, киснуть, гнить 2, квашенная рыба 3, гнилой 4
Chukchee: wiɫ-ɛt- 2, wil-ɛtǝ-lʔǝ-n (АБ) 4
Koryak: wil- 1, wic-ét-, wil-ét-* 2, wíl-wil " 3
Palan: wic-et- 2, wil-wil " 3
Alutor: wic- 1, wic-at- 2, wil-wil " 3
Comments: Пал. wić̨-ʔǝnnǝ-n 3, wić̨-lewt-u pl. 'квашенные головки' (ЯПК 215, 233).
chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 566516 | 3232839 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|