Proto-Chukchee-Kamchatkan: *rkъɫ-
Meaning (Rus.): приходить, наступать, прибывать, гнаться за
Proto-Itelmen: *k'ŏɫ-, *-kli-
Meaning (Rus.): приходить, появиться
Itelmen: k'oɫ-kes 1, 'ǝ̆n-kɫe-s ('ǝ̆nk'ɫi-) 2
Itelmen meaning: приходить, идти к говорящему, прибывать 1, посылать 2, здравствуй! = ты уже пришел?! 3
West Itelmen: kal-kaz (keĺxč 2 sg. imper.) 1, kalet-kaz 2, 'i(n)-klɨ-z, k-in-klɨ-'in part. pass. 3, 'in-klet-ǝz 4 to-kǝĺ-č! 5
West Itelmen meaning: succedere (veni!) 1, advenire 2, mittere 3, admittere 4, salve! 5
West Itelmen meaning (Polish): następować (przyjdź!) 1, przychodzić 2, posyɫać 3, przysyɫać 4, witam! 5
Number in Volodin 1976: 30, 201, 149, 410
Stebnitsky reference: 86
Comments: Любопытен зап. камч. пример недопонимания между Дыбовским и информантом: gal-knan 3sg. pres. переводится как 'ступенька, лестница; gradus, gradi; stopień, wschody' (Дыбовский 1, 103) из-за двух значений рус. 'наступать' ногой и о чем-либо.
itelet-prnum,itelet-meaning,itelet-ite,itelet-itemea,itelet-wit,itelet-witmea,itelet-witmep,itelet-vol,itelet-steb,itelet-comments,
