Картвельская этимология :

PROTO: *ničw-

PRNUM: PRNUM

RUSMEAN: морда, губа

MEANING: mug, lip

GRU: ničv-

GRMEAN: морда, губа

EGRMEAN: mug, lip

MEG: ničkv-

MGMEAN: морда; (?) ni(n)ʒgw- 'клюв'

EMGMEAN: mug; (?) ni(n)ʒgw- 'beak'

SVA: Lent. ničw-

SVMEAN: лицо ( < груз.?)

ESVMEAN: face (< Georg.?)

NOTES: ЭСКЯ 148 (*niǯw-); EWK 266. Ср. ПИЕ *nas- 'нос', алт. *ŋiakča 'нос, часть носа'.

Ностратическая этимология :

Евразийский: *ŋVk[čw]V

Значение: part of nose

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *nās-, *năs-

Алтайский: *ŋi̯àkča

Уральский: *ńaŋkće (cf. also *wenčV 'face')

Картвельский: *ničw- (? Georg. nesṭo 'nostril'; ? *niḳ- 'nose, chin' )

Дравидийский: *mūnǯ- [what about *mok- 'face'?)

Эскимосско-алеутский: *Naʁcǝ-ɣ- (~ -ʁic- ?)

Комментарии: Cf. also PDR *ńjáŋaḷ "tongue, uvula, palate" (esp. considering the Uralic form). Expected *ś in Ur. Drav. *mūŋ- should rather be compared with PA *méŋa 'face, shape' and PIE *mū- 'lips, muzzle' (PA-PIE suggested by V. Glumov). Cf. also Aleut anʁusin, anuχsiχ 'nose'.

Ссылки: ND 1646 *ŋäqaŝa 'nose' (Alt-IE + Sem.).

Индоевропейская этимология :

ПраИЕ: *nas-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: nostril

Др.-индийский: instr. nasā́, loc. nasí, du. nom. nā́sā, gen. nasóḥ `nostril', in du. `nose'; nastaḥ adv. `from or into the nose'; násya- `belonging or being in the nose'; nā́sā, nā́sikā f. `nostril, nose'

Авестийский: du. nom. nɔ̄ŋhā 'Nase'

Другие иранские: OPers acc. nāham 'Nase'

Славянские: *nosъ, *nozdrjā

Балтийские: *nā̂s-i- (1), -iā̃ (1) f., *nas-r-a- c.

Германские: *nas-i- c., *nás-u- c., *nás-ō f., *nṓs-ōn- f., *nus-tr-i- c.

Латинский: nāris, -is `Nüster, Nasenloch', pl. nārēs, gen. -um/-ium `Nase'; nāsus (OLat nasum), gen. -ī m. `Nase'

Значение: ноздря

Ссылки: WP II 318 F

Словарь Фасмера :

Балтийская этимология :

Прабалтийский: *nā̂s-i- (1), -iā̃ (1) f., *nas-r-a- c.

Значение: nose, nostril

PRNUM: PRNUM

Литовский: nṓsis, gen. -ies `Nase', pl. nas(t)raĩ `Rachen, Schlund, Maul', apìnas(t)ris `Köpfstück am Pferdezaum, Maulkorb'

Латышский: nãss (gen. -s), nãse `Nasenloch, Nüster', pl. nãsis `Nase'

Древнепрусский: nozy `Nase' V. 85, ponasse `Oberlippe'

Германская этимология :

Прагерманский: *nasi-z, *násu-z, *násō, *nṓsōn, *nustri-

Значение: nose

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: nɔs f. `Nase; vorspringende Klippe'; nes n. `Landspitze'

Норвежский: nos `Maul, Schnauze'; nes

Древнешведский: nos `Maul, Schnauze'

Шведский: nos `Nase, Maul, SDchnauze'; näs

Древнедатский: nos; näs

Древнеанглийский: nōse, -an f. `ness, piece of land projecting into water', nasu f., nosu (neosu), -a/-e f. `nose; nostril', pl. `nostrils, nose', näs- `nose'; { näss m. }

Английский: nose

Древнефризский: nosi, nose f. `Maul, Schnauze nose Nase'; pl. noster(e)n `Nüstern'

Среднеголландский: nāse f.; nose, noyse (= nōse); nese f., m.; nesse, nes m., f. `stuk land van een bepaalde vorm''

Голландский: neus; nes f. `buitendijks land, vlaak door aanslibbung gevormd, eig. landpunt'

Средне-нижненемецкий: nāse f. `Nase'; nes (-ss-) m. `Vorgebirge, Landzunge'; nēse f. `Nase'; nēse `Vorgebirge' (in ON); noster(en), nöster(en), nüster(en) `Nüster'; nōse f. `Nase'

Древневерхненемецкий: nasa f. `Nase' (8.Jh)

Средне-верхненемецкий: nase wk./st. f. 'nase; nüster; schneppe'

Немецкий: Nase f.; [ Nüster f. < LG ]

Словарь Покорного :

Номер: 1349

Корень: nas-

Английское значение: nose

Немецкое значение: `Nase'

Общий комментарий: (nās- aus den dehnstufigen Kasus dieses kons. St., ursprüngl. dem Nom. Sg.), ursprüngl. wohl `Nasenloch'

Материал: Ai. nas-ā́, -í, -ṓḥ Instr. Lok. Sg., Gen. Du.; nā́sā Nom. Du. `Nase' (ursprüngl. `Nasenloch'), sekundär nā́sā f. `Nase', nas-táḥ Adv. `aus der Nase', nasya- `an der Nase befindlich', usw., nā́sikā `Nasenloch, Nase'; av. nāh-, nā̊ŋhan- `Nase', ap. nāham Akk. Sg. (= lat. nārem) `Nase'; lat. nāris, meist. Pl. -ēs, -ium `Nasenloch, Nüster' (i-St. geworden; Akk. Sg. Pl. noch kons. Form); nāsum n. (alat.) und nās(s)us m. `Nase' (expressives ss); ags. nōse f. `Vorgebirge', aschwed. norw. nōs `Schnauze', afries. nōsi ds. (*nās-); ablaut. ahd. nasa `Nase', anord. nǫs f. `Nasenloch, Nase, vorspringende Klippe', ags. nasu `Nase' (vermutlich Dual `die beiden Nasenlöcher'); næs- im Kompositum, anord. nes n., Gen. Pl. nesja `Vorgebirge, Landzunge', mnd. nes (-ss-) m. ds., ags. næss m. ds. (germ. *nasja-); apr. nozy, lit. nósis f. `Nase', nasraĩ m. Pl. `Rachen' (alt nãsras `Mund'), aksl. nozdri `Nasenlöcher' (aus -sr-), поsъ `Nase' (russ. `Vorgebirge').

Ссылки: WP. II 318, WH. II 143 ff., Trautmann 193 f., Holthausen KZ. 69, 166 f., Specht Idg. Dekl. 75.

Страницы: 755

PIET: PIET

Алтайская этимология :

Праалтайский: *ŋi̯àkča

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: nose, part of nose

Значение: нос, часть носа

Монгольский: *nagčar-kaji

Тунгусо-маньчжурский: *ŋiakso, *ŋiaksi-n

Корейский: *nằčh

Комментарии: АПиПЯЯ 18, 293.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *nagčar-kai

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: back of nose

Значение: спинка носа

Письменный монгольский: naɣčarqai

Халха: nagčirxaj

Бурятский: nagsagar 'flat-nosed'

Калмыцкий: nakcṛxǟ

Комментарии: KW 270.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *ŋiaksa, *ŋiaksi-n

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: nose

Значение: нос

Эвенский: ńē̂s, ŋē̂s

Негидальский: ńasin 'bear's nose'

Ульчский: waqsa

Орокский: naqsa

Нанайский: ŋoqso (dial.)

Орочский: ŋikso

Удэйский: ŋühö

Солонский: nē̂nča

Комментарии: ТМС 1, 587, 636. Cf. also Evn. ńịqъ̣lčan, Neg. ńexilče 'nose bridge'. ТМС 1, 637.

Корейская этимология :

Пракорейский: *nằčh

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: face

Значение: лицо

Совр. корейский: nat [načh]

Среднекорейский: nằčh, nằs

Комментарии: Nam 100, 101, KED 313.

Уральская этимология :

NUMBER: 618

PROTO: *ńaŋkće

PRNUM: PRNUM

MEANING: hard palate; gills

GERMMEAN: ?harter Gaumen, ? Kieme(n)

SAA: njuovčâ -k'čâm- (N) 'tongue', njuouhtjav (L) 'Zunge', ńukči̊_im 'Zunge, Sprache', ńūχčem (Kld.), ńuoχčem (Not.) 'Zunge'

MAR: našmǝ̑ (KB) 'Kiemen', nošmo (U B) 'harter Gaumen'

KOM: ńe̮kćim (S), ĺokćim (Lu.), ńokćim (V) 'Kiemen (der Fische)'

KHN: ńaŋχšǝm (DN), ńaχšǝm (Kr. Kam.), ńɔχśǝm 'Kieme(n) (des Fisches)'

MAN: nē̮kśǝm (KO), ńakśǝm (P), ńāχśam (So.)

NEN: ńińćīʔ (O), ńińśku (Nj.) 'Gaumen'

KAM: nēnǝ, nēni

SAMM2: FU *n'i6kc'imi

ADD: Koib. ńani

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *mū-nǯ-

Значение: to smell, sniff; nose

Праколами-гадаба: *mūnǯ-

Прагонди-куи: *mūnǯ-

Прасеверно-дравидийский: *munj-ī

Комментарии: Not quite clear how the NDR form corresponds with the Central Dravidian ones. Maybe *mūnǯ- is derived from the form preserved in NDR: *mun(j)- + *-nǯ- > *mūnǯ-.

Колами-гадаба этимология :

Праколами-гадаба: *mūnǯ-

Значение: to smell

PRNUM: PRNUM

Колами: munstoleng "(Pat.) to sniff"

Парджи: mūñ-, (S) mūñk- "to smell, sniff"

Номер по DED: 4886

Гондванская этимология :

Прагонди-куи: *mūnǯ-

Значение: to sniff; nose

PRNUM: PRNUM

Прагонди: *mūs-k-

Конда: mūnzi

Прапенго-манда: *mūnǯ-

Пракуи-куви: *mūnǯ-

Комментарии: Note that Konda mūnzi 'nose' clearly belongs here and is related to mūnz- 'to sniff' (4886), not to mūtu 'beak' (5031), as Burrow and Emeneau put it.

Гонди этимология :

Прагонди: *mūs-k-

Значение: to smell

PRNUM: PRNUM

Бетульский: muskānā "to smell at, e.g. flower"

Мандла (Уильямсон): maskānā

Гомму: mūsk- "to smell, sniff"

Мурия: mūsk- "to smell, sniff"

Койя: mūsk- "to smell, sniff"

Мария (Митчелл): muskānā

Адилабадский: muskānā "(SR) to inhale, enjoy perfume"

Дополнительные формы: Also Gondi_A (Su.) mūsk- to smell

Номер по DED: 4886

Номер по CVOTGD: 2932

Конда этимология :

Конда: mūnzi

MEANING: nose

PRNUM: PRNUM

Дополнительные формы: Also Konda_BB mūnz- to smell

Номер по DED: 5031

Пенго-манда этимология :

Прапенго-манда: *mūnǯ-

Значение: to sniff, smell

PRNUM: PRNUM

Пенго: mūnj- (mūnc-)

Манда: mūnj-

Номер по DED: 4886

Куи-куви этимология :

Пракуи-куви: *mūnǯ-

Значение: to smell

PRNUM: PRNUM

Куи: mūnja (mūnji-) "to sniff, smell; n. act of smelling"

Куви (Фитцджеральд): mūnj-

Куви (Шульце): mūnjinai

Текрийя куви: mūnj-

Куви (Израэль): mūnj- (-it-)

Номер по DED: 4886

Севернодравидийская этимология :

Прасеверно-дравидийский: *munj-ī

Значение: nose

PRNUM: PRNUM

Курух: muī̃

Малто: mun_yu

Номер по DED: 5024

Эскимосская этимология :

PROTO: *Naʁcǝ-ɣ- (~ -ʁic- ?)

PRNUM: PRNUM

MEANING: to wrinkle nose, to push up nose, pug-nosed

RMEAN: морщить, задирать нос, курносый

YUP: *Naʁ(i)cǝ-ɣ-

INUP: *naqci-ɣ-

NEWCOM: The connection with *Naʁǝ- (-ru-ʁ-, -ma-) 'to smell sth.' is unclear.

REFER: 218

Юпикская этимология :

PROTO: *Naʁ(i)cǝ-ɣ-

PRNUM: PRNUM

MEAN: to push up nose

RMEAN: задирать нос

AAY: na[ʁ]isǝxn_aʁ- 'to be offensive', na[ʁ]isǝxtǝ- 'to offend by strong odour'

CAY: naʁitǝ- 'to show scorn by pushing up nose'

NRTS: naχciɣ- 'to show scorn by pushing up nose'

CED: 218

Инупикская этимология :

PROTO: *naqci-ɣ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: to push up (nose) 1, to wrinkle nose 2, to have a pug nose 3

RMEAN: задирать нос 1, морщить нос 2, быть курносым 3

SPI: naqsik- 1 'to push someone's nose up to show disdain', naqsiŋa- 3

NAI: naqsik- 2, naqsiŋa- 3, naqsiaq 'face mask, muffler'

NAIS: PH naqsik- 1

WCIS: Sig naqsuŋa- 3, EP naχχiktaq- 'to make faces at someone (to show dislike' [Ow.]

ECI: naʁsi(C)- 2 (with displeasure), naʁsu(C)- 1, naʁsuŋa- 3

GRI: naʁsiŋašuq 3

CED: 218

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): NVKCV

Значение: nose

Евразийский: *ŋVkCV

Афразийский: SSem. *nχŝ- 'bone of the nose'

Америндский (разн.): *netik (actually *necik) 'nose' (R 513) [+ A K]

Примечания: Basically Nostratic; but cf. also PND *nī́ć' 'nose'. Without *-CV cf. perhaps: Kartv. *niḳ- 'nose, chin', Drav. *mok- 'face' (Nostr. *ŋwVḳV ?); SH *ni/uḳ- 'suck, lick'; Amer. *nik 'tongue' R 766) ?

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 828645 4118251	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов