Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных
Ностратическая этимология :
Новый запрос
Евразийский: *lVsV ( ~ -z-, -ʒ-)
Значение: to gather; to order
nostret-meaning,nostret-ier,nostret-ura,
Новый запрос
Индоевропейская этимология :
Новый запрос
ПраИЕ: *les-
Англ. значение: to gather
Хеттский: lis(s)ai-, les(s)ai- (I) 'sammeln, auflesen' (Friedrich 130)
Кельтские: ? Ir lestar, Cymr llestr 'Gefäss', OCorn lester, Bret lestr 'navis'
Значение: собирать
piet-meaning,piet-hitt,piet-balt,piet-germ,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,
Новый запрос
Балтийская этимология :
Новый запрос
Прабалтийский: *les- (*les-a-) vb. tr., *las-ī̂- vb, *las-ā̂ f.; *lēs- (*lēs-ja-) vb. tr.
Значение: peck, gather
Литовский: lèsti (lẽsa, -ē) `picken, pickend fressen'; lasī́ti 'dass.; auslesen, aussuchen, auswählen'; lasà 'Vogelfutter'; caus. lẽsinti 'Vögel, Geflügel füttern'
Латышский: lest (lešu, lesu) 'mit dem Schnabel aufpicken, pickend fressen; Fäden des Aufzugs (beim Weben) zählend in Ordnung bringen; rechnen, zählen'; lasît (-u, -ĩju) 'lesen, sammeln, suchrn; aussuchen; lesen (im Buch)'; lẽst (lēšu, lēsu) 'rechnen, zählen' (< ? *lèst, lešu, lèsu)
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,
Новый запрос
Германская этимология :
Новый запрос
Прагерманский: *lisan-
Значение: gather
Готский: *lisan st. `collect'
Древнеисландский: lesa st. `auflesen; lesen'
Норвежский: lesa vb.
Шведский: läsa vb.
Датский: läse `sammeln; lesen'
Древнеанглийский: lesan `sammeln'
Английский: dial. to lease
Древнефризский: lesa vb. `lezen, voorlezen'
Древнесаксонский: lesan `auf-, auslesen; lesen (ein Buch)'
Среднеголландский: lēsen `zamelen, uitkiezen, samenvouwen, lezen, opzeggen, onderwijzen, verhalen, studeren'
Голландский: lezen
Средне-нижненемецкий: lēsen
Древневерхненемецкий: lesan (prt. pl. lārum) (8.Jh.) `auf-, auslesen; lesen (ein Buch)'
Средне-верхненемецкий: lësen (prt. lāren) st. 'auswählend sammeln, aufheben, an sich nehmen, (sich ver)sammeln, in Ordnung bringen, wahrnehmen, erblicken, (vor)lesen, als Lehrer vortragen, Mese lesen, lesen'
Немецкий: lesen
germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-engl,germet-ofris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,
Новый запрос
Словарь Покорного :
Новый запрос
Номер: 1175
Корень: les-
Английское значение: to gather, pick up
Немецкое значение: `sammeln, auflesen'
Материал: Got. lisan st. V. `auflesen, ernten', aisl. lesa `sammeln, auflesen, einweben', später (durch nhd. Einfluß) `lesen (ein Buch)', ags. lesan `sammeln', as. ahd. lesan `auf-, auslesen' und (nach der Doppelbed. von lat. legere) `lesen (ein Buch)'; hierher auch aisl. lesa, mhd. (und nhd. dial.) lismen `stricken', und welter ahd. lesa, mhd. lese `eine Art Kleidungsstoff', aisl. lesni `eine Art Kopfzeug'; lit. lesù, lèsti `mit dem Schnabel aufpicken, Körner lesen', Iter. ap-lasýti `herauspicken, auslesen, wählen';
ob hierher air. lestar, Lw. aus cymr. llestr `Gefäß', acorn. lester, bret. lestr `Schiff'? Grundbed. wäre `Gefäß zum Einsammeln von Beeren u. dgl.'.
Ссылки: WP. II 440, Trautmann 160.
Страницы: 680
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,
Новый запрос
Уральская этимология :
Новый запрос
NUMBER: 1390
PROTO: *läśä-
MEANING: to order, prepare; make
GERMMEAN: ordnen, bereiten; machen
SAA: lačče- -āǯ- (N) 'put a patch on a boat', lāhtjē- (L) '(auf)betten, das Bett machen', лāt́š́ɛ̮- 'aufbetten; satteln'
MAR: lǝšte- (J), lǝ̑šte- (U), lište- (M) 'tun, machen, bereiten, zurüsten'
UDM: leśal- (S) 'ähnlich sein, nahe kommen, vergleichbar sein', leśt- (S K), leśtị̑- (G) 'machen, verfertigen, zustande bringen, verschaffen, bauen, bereiten, zurichten'
KOM: le̮śal- (S), ve̯śav- (P) '(zu etw.) passen, sich einander fügen; einig, in Eintracht leben', le̮śe̮d- (S), ve̮śe̮.t- (P), lȯ.śit- (PO) 'bereiten, anpassen, ordnen' ( > Khanty Trj. лit́ȧtǝ-, DN teštǝ-, O leśåt- 'ordnen, in Ordnung bringen', Mansi lešta-, Leśta-, lišta- 'reinigen, kehren; jäten'), le̮śi̮d (S), ve̮śi̮t (P), lȯ.śit (PO) 'gut, tauglich, angemessen; hübsch, angenehm'
SAMM2: *läs'tä- (ohne Lp)
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-saa,uralet-mar,uralet-udm,uralet-kom,uralet-samm2,
Новый запрос
Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
| Всего порождено страниц | В том числе данным скриптом | | 205240 | 2335202 |
| Инструкция
|
| Сервер баз данных СтарЛинг | Написан при помощи | Сценарии CGI | | Copyright 1998-2003 С. Старостин |  | Copyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов |
|
