Ностратическая этимология :

Евразийский: *ṭUlV

Значение: to pierce, bore

Алтайский: *t`olu

Дравидийский: *toḷ-

Комментарии: Cf. PST *thŏɫ ( ~ dh-) 'pierce'

Алтайская этимология :

Праалтайский: *t`olu

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to pierce, skewer

Значение: протыкать, насаживать

Тунгусо-маньчжурский: *tule-

Корейский: *tằr(b)-

Японский: *tura-nuk-

Комментарии: Martin 1996, 109. An Eastern isogloss.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *tule-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to skewer; to set up

Значение: насадить (на что-л.); наладить, насторожить

Эвенкийский: tule-

Эвенский: tul-

Негидальский: tule-

Ульчский: tule-

Орокский: tule-

Нанайский: tule-

Орочский: tule-

Удэйский: tule-

Солонский: tulu-

Комментарии: ТМС 2, 212.

Корейская этимология :

Пракорейский: *tằr(b)-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to pierce

Значение: протыкать

Совр. корейский: t:ɨl- [t:ɨlh-]

Среднекорейский: tằr'ó-, tằrp-, tɨ̄rp-

Комментарии: Nam 141, 142, Liu 254, KED 510.

Японская этимология :

Праяпонский: *tura-nuk-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to pierce

Русское значение: протыкать

Древнеяпонский: tura-nuk-

Среднеяпонский: túrá-nuk-

Токио: tsuranúk-

Кето: tsùrànùk-

Кагосима: tsuranúk-

Комментарии: JLTT 775. Original accent is unclear.

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *toḷ-

Значение: to pierce, bore

Праюжнодравидийский: *toḷ-

Прателугу: *tol-

Прагонди-куи: *tuL-

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *toḷ-

Значение: to bore; hole

PRNUM: PRNUM

Тамильский: toḷ (toṭp-, toṭṭ-)

Тамильское значение: to perforate, bore with an instrument

Тамильские производные: toḷkal perforating; toḷku excavation, pit; toḷḷal hole; toḷḷai hole, perforation, pit, anything tubular, fault, defect; toḷai (-pp-, -tt-) to perforate, bore; n. hole; tuḷai (-pp-, -tt-) to make a hole, bore, drill, punch, pierce as with an arrow; n. hole, orifice, aperture, perforation, hollow as of a tube, bamboo, gateway, passage, flaw in a diamond; tuḷavai hole; tōḷ (tōṭp-, tōṭṭ-) to perforate, bore through, dig out, scoop; n. hole; toṇṭi hole

Малаялам: toḷḷa

Малаяльское значение: hole, cavity

Малаяльские производные: tuḷa hole, bored hole; tuḷayuka to be perforated; tuḷekka to perforate, pierce, bore

Каннада: toḷe

Каннада значение: hole, bored hole

Каннада производные: toḷḷe hollow, hole, cavity, deficit, debt; ṭoḷḷe hollow, cavity; ṭoḷḷu, toḷḷu state of being hollow, void, or empty within; toli hole, socket

Тулу: toluvè

Тулу значение: hole

Тулу производные: tolpuni, doḷpuni to prick; toḷu hole; empty; ḍoḷḷu, ṭoḷḷu, toḷḷè void, hollow

Пранильгирийский: *toḷ-ĭ-

Комментарии: Tamil toḷai due to analogy with toḷ, etc.; tōḷ is probably due to hypercorrection, since vowel length unconfirmed otherwise.

Номер по DED: 3528

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *toḷ-ĭ-

Значение: hole; to pierce

PRNUM: PRNUM

Кота: toyḷ- (toḷc-) "to pierce"

Тода: tüɫ̣y (?) "gate-post of pen with holes for bars"

Дополнительные формы: Also Kota toyḷ hole in pen-post; toḷ hole, vagina; teḷī(g) hole in wall between two houses (for handing through fire, etc.); Toda tüɫ̣y- (tüɫ̣c-) to make hole in stone or tree

Номер по DED: 3528

Телугу этимология :

Прателугу: *tol-

Значение: hole

PRNUM: PRNUM

Телугу: toli

Диалектные формы (1): tolika

Телугу (Кришнамурти): dol(u)cu "to make a hole"

Дополнительные формы: Also [1] tolucu, [2] tolcu to bore, perforate, hollow, dig, scoop, carve; doṇḍi hole; ḍolla hollow, concave

Номер по DED: 3528

Гондванская этимология :

Прагонди-куи: *tuL-

Значение: to bore, pierce

PRNUM: PRNUM

Прагонди: *tul- (*-ḷ-)

Гонди этимология :

Прагонди: *tul- (*-ḷ-)

Значение: to bore, pierce

PRNUM: PRNUM

Бетульский: tullānā "to be bored, pierced"

Мурия: tullih- "to scrape out or bore out the pulp of a gourd"

Дополнительные формы: Also Gondi_Tr caus. tulhuttānā

Номер по DED: 3528

Номер по CVOTGD: 1762

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 195302 2333225	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов