Ностратическая этимология :

Евразийский: *cVḳVṭV (?)

Значение: dark

Индоевропейский: *skot-

Уральский: *čettV (+ FP *ćōttE 'black')

Картвельский: Georg. c̣q̇udeva 'darkness'

Дравидийский: *cīkaṭ-

Ссылки: ND 371 *ć̣oQṭV 'dark' (Kartv. + IE + FP).

Индоевропейская этимология :

ПраИЕ: *skat(w)-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: darkness

Др.-греческий: skóto-s m., skótos n. `Finsternis, Dunkel; Schwindel'

Германские: *skadw-á- m., *skadw-ṓ f., *skadw-iō(n-) f.

Кельтские: OIr scāth `Schatten', MCymr cy-scawd, NCymr cy-sgod, OCorn scod, Bret squeut `id.'

Значение: мрак

Ссылки: WP II 600

Германская этимология :

Прагерманский: *skadwá-z, *skadwṓ, *skadwiō(n)

Значение: shadow

PRNUM: PRNUM

Готский: skadu-s m. (u) `shadow'; *ufar-skadwjan wk. `overshadow'

Норвежский: skodde `Nebel', dial. skadda, skodda `nevel'

Древнеанглийский: sceadu, gen. sceaduwe (sceadwe, sceade) f. `Schatten'; { scead, angl. scad }

Среднеанглийский: sceadewe

Английский: shade, shadow

Восточнофризский: Fris skaed

Древнесаксонский: skado

Среднеголландский: scāduwe, scāde f., m.

Голландский: schaduw f., dial. skad

Древнефранкский: scado

Средне-нижненемецкий: schāde

Древневерхненемецкий: scato, gen. -awes `Schatten' (8.Jh.)

Средне-верхненемецкий: schate st./wk. m., schate, schɛte st. f.; schatewe, schetewe wk. m. 'schatten; spiegelbild'

Немецкий: Schatten m.

Словарь Покорного :

Номер: 1761

Корень: skot-

Английское значение: shadow, darkness

Немецкое значение: `Schatten, Dunkel'

Материал: Gr. σκότος `Dunkelheit' (m., später n.); air. (dehnstufig) scāth n. `Schatten, Schutz, Spiegel'; mcymr. isgaud, cy-sgawd, cymr. cy-sgod, acorn. scod, neucorn. skēz, bret. skeud `Schatten'; got. skadus m., ags. sceadu f., scead n., ahd. scato, -awes `Schatten', norw. skodda, skadda `Nebel'.

Ссылки: WP. II 600.

Страницы: 957

PIET: PIET

Уральская этимология :

NUMBER: 1765

PROTO: *čettV

PRNUM: PRNUM

MEANING: to become dark

GERMMEAN: dunkel, finster werden

KHN: čĕtimǝ- (DN) 'dämmern, dunkeln'

MAN: šät-khur (LM LU) 'Dämmerung', šǟtǝp- (KU), satap- (So.), šätep- (P), jäl-šätem- (LM) 'finster werden'

UGR: sötét, sëtét 'finster, dunkel'

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *cīkaṭ-

Значение: darkness

PRNUM: PRNUM

Прателугу: *cīkaṭ-

Праколами-гадаба: *cīkaḍ

Прагонди-куи: *sīkaṭ- (*c-)

Телугу этимология :

Прателугу: *cīkaṭ-

Значение: darkness, obscurity, gloom, dark

PRNUM: PRNUM

Телугу: cī̃kaṭi

Дополнительные формы: Also cī̃jī̃kaṭi twilight; cīku a blind person; blind

Номер по DED: 2604

Колами-гадаба этимология :

Праколами-гадаба: *cīkaḍ

Значение: darkness

PRNUM: PRNUM

Кинватский диалект колами: cīkaṭi

Колами (Сетумадхава Рао): cīkaṭ "dark"

Парджи: cīkoḍ (pl. cīkocil) "darkness, night"

Гадаба (диал. оллари): sīkaṭ

Гадаба (салурский диалект): cīkaṭ

Номер по DED: 2604

Гондванская этимология :

Прагонди-куи: *sīkaṭ- (*c-)

Значение: darkness

PRNUM: PRNUM

Прагонди: *sīkāṭ-i

Конда: sīkaṭ(i)

Гонди этимология :

Прагонди: *sīkāṭ-i

Значение: darkness

PRNUM: PRNUM

Бетульский: sikāṭī "pitch darkness"

Мандла (Уильямсон): sīkāṭī

Мурия: īkaṛ "darkness, night"

Сеони: hīkaḍ "darkness, night"

Койя: īkaṛ

Мария (Митчелл): ikāṛ

Адилабадский: sikāṭi

Комментарии: Gondi_Mu is irregular (*hīkaṛ would be expected), probably re-borrowed from another dialect.

Номер по DED: 2604

Номер по CVOTGD: 3379

Конда этимология :

Конда: sīkaṭ(i)

MEANING: darkness

PRNUM: PRNUM

Номер по DED: 2604

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 394791 4003908	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов