Ностратическая этимология :

Евразийский: *ńukV

Значение: to push, pull

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *i̯eug'-

Уральский: *ńikV (*ńükV) [2]; + ObU *ńŏɣ- / *ńŭɣ- 'beben, schaukeln'

Дравидийский: *nūk-

Ссылки: МССНЯ 369, ОСНЯ 2, 91. ND has two roots: 1584 *ńuke 'to shake, swing, tremble' (ObU + NDr + Sem.), 1590 *ńüḲʕV (~ *ńüKʕV) 'tear, tear out' (rest of Ur. + other Semitic). Hard to make a distinction.

Индоевропейская этимология :

ПраИЕ: *yeug'-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to be agitated, excited

Авестийский: yaozati `regt sich auf (vom Wasser, von unruhigeen Ländern)', yaōšti- `Rürigkeit, Regsamkeit'

Армянский: ? yuzem `ich rege auf'

Германские: *jiuk-ō f., *jiuk-a- vb., *jauk-ia- vb.

Значение: волноваться, возбуждаться

Ссылки: WP I 203

Германская этимология :

Прагерманский: *jiukō, *jiukan-, *jaukian-

Значение: be strong, conquer

PRNUM: PRNUM

Готский: jiuka f. (ō), pl.: `anger; quarrel', *jiukan `be a boxer', *ga-jiukan `gain the prize'

Древнеанглийский: gēocor `full of hardship', gēocre adv. `streng'

Средне-верхненемецкий: jouchen, jöuchen wk. 'treiben, jagen'

Словарь Покорного :

Номер: 789

Корень: i̯euĝ-

Английское значение: to wave, unsteady

Немецкое значение: `aufregen, unruhig'

Материал: Av. yaozaiti `regt sich auf (vom Wasser, von unruhigen Ländern)', yaōšti- `Rührigkeit, Regsamkeit';

    arm. yuzem `rege auf' ist iran. Lw.;

    got. jiuka `Zorn, Streit', jiukan `kämpfen', mhd. jouchen, jöuchen `treiben, jagen' und ags. gēocor `full of hardship', gēocre Adv. `streng';

    toch. A yok-, А В yuk- `besiegen'.

Ссылки: WP. I 203, Feist 301 b.

Страницы: 512

PIET: PIET

Уральская этимология :

NUMBER: 632

PROTO: *ńikV (*ńükV)

PRNUM: PRNUM

MEANING: to rip, tear

GERMMEAN: reissen, rupfen

FIN: nyki-, nykki- 'zupfen, reißen, pflücken, stoßen'

EST: nügi- 'schnitzen, schnickern', nüga- 'rucken, zucken, stoßen'

MAN: ńüw- (TJ), ńāw- (KU), ńǟw- (P), ńaw- (So.) 'rupfen, zupfen'

UGR: nyű-, nyő-, nyől-, nyűll-, nyűv- (dial.) '(Kleid) abnützen; raufen; rupfen'

SLK: neker- (Ta.), njakkan- (Ke.), ńeŋken- (Ty.) 'rupfen (einen Vogel), jäten' [but cf. also *niwa (*niŋa)]

KAM: ńeʔ- 'ziehen, ausziehen', ńede̮- 'reißen, ziehen'

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *nūk-

Значение: to push, shove

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *nūk-

Прателугу: *nūk-

Праколами-гадаба: *nūk-

Прасеверно-дравидийский: *nuk

Комментарии: [NDr can hardly be separated from the rest].

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *nūk-

Значение: to push

PRNUM: PRNUM

Тамильский: nūkku (nūkki-)

Тамильское значение: to shove, push, thrust aside, impel, incite, discharge (weapon)

Каннада: nūku, nūgu, nūŋku

Каннада значение: to shove, push, thrust aside, impel, urge on

Кодагу: nūk- (nūki-)

Кодагу значение: to push

Тулу: nūkuni

Тулу значение: to thrust, push, reject

Тулу производные: (?) nurkuni to press on, elbow, push, make way

Номер по DED: 3722

Телугу этимология :

Прателугу: *nūk-

Значение: to shove, push violently, thrust out; n. a thrust

PRNUM: PRNUM

Телугу: nūku

Дополнительные формы: Also nūkuḍu shoving, a shove

Номер по DED: 3722

Колами-гадаба этимология :

Праколами-гадаба: *nūk-

Значение: to push

PRNUM: PRNUM

Колами: nūk- (nūki-) "to push so as to move"

Номер по DED: 3722

Севернодравидийская этимология :

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): NVKV

Значение: push, move

Евразийский: *ńukV

Америндский (разн.): *nek 'carry; pull, move' (R 113) [+ A K]

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 300458 2361341	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов