Афразийская этимология : Выводить со всеми ссылками

PROTO: *gVl(gVl)-

MEANING: head; skull

семитский: *ga/ulga/ul-at- 'skull, head'

центральночадский: *gVl- 'head' 1 > *n-gul- 'temple' 2

восточночадский: *gVl- 'head'

омотские: *gayl- 'head'

NOTES: Cf. EDE I, 66-67.

NUMBER: 2605

PROTO: *ga/ulga/ul-at-

PRNUM: PRNUM

MEANING: skull, head

аккадский: gulgullu, gulgullatu Bab, NA [CAD g 127], [AHw 297]

еврейский (иврит): gulgōlät [KB 191]

иудейский арамейский: gulgultā, gulgaltā (also 'head') [Ja 221]; gwlglh, det. gwlglth [Sok 123]

арабский: ǧalaǧat- 'crâne; tête' [BK 1 311] (< *ǧalǧal-at-?)

NOTES: Traditionally regarded as related to ARB ǧumǧum-at- 'crâne, os du crâne' [BK 1 323] which is improbable. Unless the latter is a borrowing in MSA (which is impossible to verify), a separate SEM (ARB and MSA) root may be reconstructed, cf. MHR gǝmgǝmōt [JM 120], JIB gǝmgũt 'skull' [JJ 76], SOQ gémgémoh 'tête' [LS 110], [SSL LS 1457]). One also wonders whether TGR ǧämäǧǧǝm 'chin and cheeks' [LH 549] may be related: a "broken plural" coinciding with ARB ǧamāǧim-, and ǧ instead of *g speak for an Arabic borrowing; note, however, the difference in meaning.

[Fron 43] (*gulgul-(at-) 'cranio' /SOQ gemgemoh,ARB ǯulǯul- 'bubbolo', ǯumǯumat-, JUD, HBR, AKK); [DRS 117; 118]: AKK, HBR, JUD, SYR, MND, ARB; [Holma 11]: AKK, HBR, SYR, MND, ARB (ǧalaǧat-, ǧalǧalat-, ǧumǧumat-); [KB 191]: HBR, JUD, SYR, ARB (ǯulǯulat-), AKK.

Note that SYR gāgoltā elsewhere compared to this root (e.g. [KB 191], where an explicit reference to [Brock 103] is given) is translated in [Brock 103] as 'ambon in occidentali ecclesiae parte'.

As for ARB ǧulǧulat- (in [Holma] above) and ǧalǧalat- (in [KB] above), they are not found in the available dictionaries of ARB

PROTO: *gVl- , *n-gul-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'head' 1, 'temple' 2

Мулви: Muktele gǝ̀l 1 [CLR]

Зиме-Дари: ŋ-gǝ́lā [Cpr]

Зиме-Батна: ŋ-gǝ́la 2 [Sa]

PROTO: *gVl-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'head'

Кванг: gólò {CLR]

Мобу: gòló [Mobu Jg]

NOTES: Cf. Sokoro geltim 'thy brain'.

PROTO: *gayl-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'head'

омето: Dizi gayli, geli

NOTES: Cf. Sheko gari id. (-r- <*-l-?).

Афразийская этимология :

Семитская этимология :

Центрально-чадская этимология :

Восточно-чадская этимология :

Омотская этимология :