Берберская этимология : Выводить со всеми ссылками

PROTO: *fVn-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'opposite side'

семлаль: a-fna

PROTO: *panVw/y/ʕ-

MEANING: (re)turn

семитский: *pVnVw/y- 'turn oneself, go towards, in the direction of; turn smo., send, drive, let go'

берберский: *fVn- 'opposite side'

египетский: pnʕ 'turn (away, upside down)'

западночадский: *panH- 'drive away' 1, 'go' 2

центральночадский: *fanH- 'return'

NUMBER: 471

PROTO: *pVnVw/y-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'turn oneself, go towards, in the direction of; turn smo., send, drive, let go'

аккадский: panû 'turn towards (OA), go in front (Bab)

угаритский: pn 'turn oneself'

еврейский (иврит): pānā 'turn to one side, head in a particular direction' HAL 937

иудейский арамейский: pǝnī-t- 'side, direction'

сирийский арамейский: pny 'turn toward, upon'

мандейский арамейский: pna 'turn'

арабский: fnn [-u-] 'drive (camels)'

эпиграфические южноаравийские языки: fnwt 'in the direction of'

геэз (древнеэфиопский): fnw 'send, send away, off, forth', fǝno-t 'way, path, road, journey, side, etc.' LGz 163

тигре: fäna 'depart'

тиграй (тигринья): fännäwä 'release, abandon, let go, send'

амхарский: fina 'direction, side (location)'

гафат: fännä 'towards'

харари: fōň 'go toward'

гураге: foňe 'go toward'

сокотри: fini 'go forward'

PROTO: pnʕ (pyr)

PRNUM: PRNUM

MEANING: umwenden EG I 508 (incl. böse, i.e. 'turn away'?); Foul 88: 'turn upside down'

PROTO: *panH-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'drive away' 1, 'go' 2

Ангас: pan [Fl] 1

Гурунтум: fwaŋe 2

PROTO: *fanH-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'return'

Ламе: -fɔŋ- [Kr: 201]

Певе: faŋ [Kr: 211]

NOTES: Cp. ZBT fàŋ [Sa] 'devenir, detourner les yeux, transvaser'.

Берберская этимология :

Афразийская этимология :

Семитская этимология :

Египетская этимология :

Западно-чадская этимология :

Центрально-чадская этимология :