Дахало этимология :

PROTO: t_áʔala

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'puff-adder'

NOTES: EEN 8

Афразийская этимология :

PROTO: *ʔačayl-

MEANING: big reptile, snake

семитский: *ʔat_(h)al(y)- 'a mythical reptile, dragon'

берберский: *Hassil- 'snake, viper'

дахало (санье): t_áʔala 'puff-adder'

омотские: *ʔaylašuw- 'crockodile'

Семитская этимология :

NUMBER: 2328

PROTO: *ʔat_(h)al-

PRNUM: PRNUM

MEANING: a mythical reptile, dragon

сирийский арамейский: ʔātalyā 'draco; stella, quae solem tegens eclipsim efficit' [Brock. 55], [PS 423] (только 'eclipsis').

мандейский арамейский: talia 'fictive dragon causing eclipse' [DM 479].

тигре: ʔashalät 'dragon' [LH 361].

тиграй (тигринья): ʔasälät, ʔashalät 'animale favoloso, di smisurata grandezza e della specie del coccodrilla' [Bass. 493].

NOTES: The Arm. forms are commonly thought to be borrowed from Akk. attalû 'solar or lunar eclipse' (v., e.g., [Kaufman 40]). While almost certainly correct in what concerns the meaning 'eclipse', this suggestion does not explain how the meaning 'mythical reptile, dragon' emerged in Arm. since no similar allusion seems to be known from Akk. texts connected with attalû. A secondary contamination of an original faunal term and the Akk. loan with the astronomic meaning is entirely plausible in view of a perfect semantic and phonetic coincidence between Arm. and Eth. Cf. Gez. nestāli (nesātāli, nǝstāle) 'serpent-idol of bronze; field snake' [LGz. 403], according to Leslau, "a transcription of Greek neesthan (< Hbr. nǝḥuštān)". This interpretation, plausible as such, does not account for the word-final -le/-li which can be hypothetically explained by the influence of the present root, otherwise lost in Gez. Note, on the other hand, Tgr. näsälät 'serpent boa' [LH 235].

Берберская этимология :

PROTO: *Hassil-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'snake, viper'

гхат: ašil 'serpent'

аир: aššel 'coulevre, gros serpent'

ахаггар (тахаггарт): âššel 'serpent'

тауллеммет: aššol 'coulevre, gros serpent'

мзаб: t-iššel-t 'vipère'

NOTES: Kossm No. 681

Омотская этимология :

PROTO: *ʔaylašuw-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'crockodile'

омето: Wol aylaašuwa, Zala aylašuwa, Dawro allašo

NOTES: Lamb Wol 308

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 218605 2338012	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов