During the Eastern Zhou period, however, the character is used only to denote a homonymous modal (?) particle, the meaning of which is much debated. Schüssler (ibid.) thinks it may have been derived from 有 *whǝʔ and mean "there being it, happen that, come to", but most commentators prefer simply to ignore it in translations.