Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *[b]Eč̣V ( ~ -č-)

Значение: snow, cold

PRNUM: PRNUM

Синотибетский: *Piǝ̆t (~ w-)

Енисейский: *beʔč

Бурушаски: *bić

BASQ: *bac

Синотибетская этимология :

Прасинотибетский: *Piǝ̆t (~ w-)

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: cold

Китайский: 冹 *pǝt cold, freezing.

Тибетский: phjid to freeze.

Китайские иероглифы :

Иероглиф: 冹

Современное (пекинское) чтение: fǔ

OCHN: pǝt

CCHN: pǝt

WCHN: pǝt

ECHN: pwǝt

EPCHN: pwɨt

MPCHN: pwɨt

LPCHN: pwɨt

MCHN: püt

Перевод: cold, freezing

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

RADICAL: 0

OSHVAL: 0

Енисейская этимология :

Праенисейский: *beʔč

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: snow (falling in flakes)

Кетский: bɛʔt

Югский: bɛʔt́

Пумпокольский: beč (Сл., Срсл., Кл.) "snow"

Примечания: ССЕ 208. Werner 1, 119 *beʔt'.

Бурушаски этимология :

Обще-бурушаскская форма: *bić

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: cold (n.)

Хунза: bić

Баскская этимология :

PROTO: *bac

PRNUM: PRNUM

MEANING: wet snow

BZK: batz

COMMENTS: An isolated, but apparently archaic, Bizkaian word, to judge from cognates in Burushaski (*bić 'cold, chill') and Yeniseian (*beʔč 'snow [falling in flakes]').

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): PVCV

Значение: frost, cold

Евразийский: *pič`V

Сино-кавказский: *[b]Eč̣V ( ~ -č-)

Ностратическая этимология :

Евразийский: *pič`V

Значение: frost

Алтайский: *pĕ̀su

Уральский: *pičV (*pečV)

Ссылки: Suggested by V. Glumov.

Алтайская этимология :

Праалтайский: *pĕ̀su

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: hoar-frost, cold

Значение: иней, мороз

Тюркский: *bes

Монгольский: *(h)osu-

Корейский: *psắ-

Комментарии: Shortness and low tone reconstructed because of Mong. *(h)-. The etymology is somewhat questionable because of late attestation in Turkic and a possibility of an alternative analysis of the Korean form (see above).

Тюркская этимология :

Пратюркский: *bes

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: hoar-frost

Значение: иней

Турецкий: dial. besim, peseɣü, pesen

Татарский: bɛs

Чувашский: pas

Башкирский: bäɵ

Комментарии: Лексика 37-38.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *(h)osu-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: to freeze, to suffer from cold weather

Значение: мерзнуть, страдать от холода

Письменный монгольский: osu- (L 624)

Халха: oso-, osgo-

Корейская этимология :

Пракорейский: *psắ-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: hail

Значение: град

Среднекорейский: psắ-nūn

Комментарии: Nam 289. Connection with psắr 'rice' ("rice-snow") cannot be excluded, cf. also the modern form s:aragi-nūn.

Уральская этимология :

NUMBER: 769

PROTO: *pičV (*pečV)

PRNUM: PRNUM

MEANING: frost, dew

GERMMEAN: Reif, Tau

SAA: bicce -ʒ- (N) 'rime (frost)', péɔt̨̀t̨s̨^E 'Reif' (Ko. Suonikylä)

MAR: pöršäŋšǝ (KB), pörš (U M), pöršö (B) 'Reif'

UDM: pužmer (S K G) 'Reif, gefrorener Tau'

KOM: puž (S Peč. P) 'Reif, Tau', puži̮m (P) 'иней', pužma^.l- (PO) 'reifen, bereifen (intr.)'

KHN: påčǝm (Trj.), počǝm (DN), poχčem (C), pasȧm (O) 'kalter Dunst, Reif im Herbst'

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 664207 3253869	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов