Сино-кавказская этимология : Выводить со всеми ссылками

Прасинокавказский: *Hlŏšwĕ́ (? *Hr-)

Значение: hundred

Севернокавказский: *Hlŏšwĕ

Синотибетский: *rjā (p-)

Енисейский: *ʔalVs-(tamsV)

Комментарии и ссылки: HGC 35.

Севернокавказская этимология :

PROTO: *Hlŏšwĕ

PRNUM: PRNUM

MEANING: hundred

AAND: *bišo-nV

LAK: t:urš

DARG: *darš:

LEZG: *waIlš:

ABAD: *š́ʷV

COMMENT: A widely spread common NC root. In PL and PAand. the root has a class prefix *w- (in PAand. it has replaced the original r-: we would expect in PA *rišo- as a regular reflex of the structure *HRVCV̆); we should stress that in PD and Lak. initial d- and t:- are not class prefixes, but regular protheses in this phonetic structure.

See Trubetzkoy 1930, 275; Абдоков 1983, 152.

Аваро-андийская этимология :

Праформа: *bišo-nV

СК этимология: СК этимология

Значение: hundred

Аварский: nús-go

Чадаколоб: núš-gu

Андийский: bešono-gu

Ахвахский: bešano-da

Чамалинский: behan-na

Тиндинский: behan-da

Каратинский: bešan-(da)

Ботлихский: bešunu-da

Багвалинский: bešani-da

Годоберинский: bešenu-da

Комментарии: Cf. also Cham. Gig. bešan-da, Kar. Tok. bexan, Bagv. Tlond. bešen. The Avar form nus < *bVns < *bišVnV- (cf. Andian forms). An old Andian loanword is PTsKh *bešon (Tsez., Gin. bišon, Khvarsh., Inkh. bešon).

[Gunz., Bezht. č̣iṭ 'hundred' is a curious case. It is obviously the result of folk-etymological analysis of Avar nus 'hundred' as 'knife' (in Avar there exists a homonymous nus 'knife' - of course, quite different etymologically). Since the Gunzib/Bezhta word for 'knife' is č̣iṭ, it obtained the additional meaning 'hundred' under Avar influence.]

Лакская этимология :

Лакский корень: t:urš

СК этимология: СК этимология

Значение: hundred

Лакская форма: t:urš

Комментарий: With lax -š, cf. t:uršul-činmur 'hundredth'.

Даргинская этимология :

Прадаргинский: *darš:

СК этимология: СК этимология

Значение: hundred

Акушинский: darš

Чирагский: darš:

Комментарии: Cf. also Ur. darš id.

Лезгинская этимология :

Пралезгинский: *waIlš:

СК этимология: СК этимология

Значение: hundred

Лезгинский: wiš

Табасаранский: warž

Агульский: baIrš

Рутульский: wäš / waIš

Цахурский: waIš

Арчинский: baIš, baIš:a-ṭu

Удинский: bačI

Комментарий: Cf. also Tab. Düb. warža, Ag. Bursh., Burk. waIrš. The correlation Ag., Tab. -r- : -0- in other languages points to PL *-l- (*-r- would have been preserved in this cluster by all languages).

Абхазо-адыгская этимология :

Празападнокавказский: *š́ʷV

Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология

Значение: hundred

Абхазский: š̌-ḳǝ

Абазинский: šʷ-ḳǝ

Адыгейский: śa

Кабардинский: śa

Убыхский: šʷa

Комментарии: PAT *šʷǝ (with a singulative suffix -ḳǝ); PAK *śa.

Синотибетская этимология :

Прасинотибетский: *rjā (p-)

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: hundred

Китайский: 白 *prāk hundred.

Тибетский: brgja hundred.

Бирманский: ra hundred, LB *rja.

Качинский: lǝca¹ hundred.

Лушей: za hundred, KC *p-rkya\ (?).

Комментарии: Gurung bhra, Thakali bhra; BG: Dimasa rădźa, Garo rittśa; Kanauri ra; Thebor gya; Rgyarung părye; Rawang ya, Trung ča¹. Simon 14; Sh. 42, 136, 123; Ben. 45; Mat. 171.

Китайские иероглифы :

Иероглиф: 百

Современное (пекинское) чтение: bǎi

OCHN: prāk

CCHN: prāk

WCHN: prāk

ECHN: prāk

EPCHN: pẹ̄k

MPCHN: pẹ̄k

LPCHN: pẹ̄k

MCHN: pạ̈ik

Перевод: one hundred

OSHANIN: 1) сто; увеличивать в сто раз; стократный; 2) множество, все; многочисленный; 3) повсюду, везде; со всех сторон; 4) Бо (фамилия)

Толкование по Шовэнь: 十十也.從一白.數.十十為一百.百白也.十百為一貫.貫章也.古文百. [137]

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 106

OSHVAL: 1656

Код по Карлгрену: 0781 a-e

Вьетнамское чтение: bá(ch)

Цзяньчуань Бай: pɛ6

Дали Бай: per6

Бицзян Бай: pa6

Шицзин: 12.1, 33.4, 54.4

bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,bigchina-shijing,

Китайские диалекты :

Номер: 289

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 百

СК характеристик: 梗開二入陌幫

ZIHUI: 4102 1027

Пекин: pai 2

Цзинань: pei 11

Сиань: pei 11

Тайюань: piǝʔ 41

Ханькоу: pô 12

Чэнду: pe 12

Янчжоу: pɔʔ 4

Сучжоу: pa_ʔ 41

Вэньчжоу: pa 41

Чанша: pô 4

Шуанфэн: piɛ 11

Наньчан: pak 41

Мэйсянь: pak 41

Гуанчжоу: pāk 43

Сямэнь: pîk 41 (lit.); paʔ 41

Чаочжоу: peʔ 41

Фучжоу: paʔ 41

Шанхай: pôʔ 4

Чжунъюань иньюнь: pai 42

doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Енисейская этимология :

Праенисейский: *ʔalVs-(tamsV)

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: hundred

Коттский: aštamše, (М, Кл.) alčin-tamšu, alčin-tamšu, (Бол.) alt-tamši, Koib. (F.) alčin-tamši

Пумпокольский: útamsa (Сл., Срсл., Кл.)

Примечания: ССЕ 233 (differently). Werner 1, 25, 398. A rather obscure compound (the component *tamsV is quite unclear).