Change viewing parameters
Select another database

Sino-Caucasian etymology :

Search within this database
Proto-Sino-Caucasian: *bħĕlč̣í
Meaning: seed, grain
North Caucasian: *bħĕlč̣inV (~-ʕ-,-ɨ̆l-)
Basque: *bihi
Comments and references : Etymological comparison suggested by John Bengtson.
sccet-meaning,sccet-cauc,sccet-basq,sccet-notes,

Search within this database


North Caucasian etymology :

Search within this database
Proto-North Caucasian: *bħĕlč̣inV (~-ʕ-,-ɨ̆l-)
Meaning: a k. of cereal
Proto-Nakh: *b(ɦ)ač̣Vn (~-ʕ-,-ǯ-)
Proto-Avaro-Andian: *birč̣in(V)
Proto-Lak: buIč̣in
Notes: Reconstructed for PEC. The Lak. form has a peculiar meaning (probably *'barley straw' > *'straw of leguminous plants' > 'dry leaves of leguminous plants').
caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-lak,caucet-comment,

Search within this database


Nakh etymology :

Search within this database
Proto-Nakh: *b(ɦ)ač̣Vn (~-ʕ-,-ǯ-)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: rye
Chechen: božan
Comments: In Uslar's notation: bažaŋ. Since there are no Bacb. forms, both *-č̣- and *-ǯ- are possible in PN.
nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-comment,

Search within this database


Avar-Andian etymology :

Search within this database
Protoform: *birč̣in(V)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 barley 2 rye 3 fruit stone
Avar: purč̣ína 1
Chadakolob: boč̣ón 3
Chamalal: beč̣ĩ 1
Tindi: beč̣in 1
Karata: beč̣in 1
Godoberi: beč̣in 2
Comments: Av. immobile (B) paradigm (purč̣ína-dul, purč̣á-bi; cf. also Chad. boč̣óni-l, boč̣óna-l / buč̣-bí). There is also a variant (originally dialectal?) purč̣ún 'sty; fruit stone'. Cf. also Kar. Tok. perč̣in (preserving -r-) 'barley'.

    In Av. and Kar. Tok. there occurred an assimilatory devoicing *b- > p-; it must have originally been voiced, cf. the Chad. form and Archi ( from Avar) boč̣on 'fruit stone'; also cf. And. burč̣ina 'barley' - obviously an Av. loanword, but with initial b-.

aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-avc,aandet-chm,aandet-tnd,aandet-krt,aandet-gdb,aandet-comment,

Search within this database


Lak etymology :

Search within this database
Lak root: buIč̣in
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: dry leaves of leguminous plants
Lak form: buIč̣in
laket-prnum,laket-meaning,laket-lak,

Search within this database


Basque etymology :

Search within this database
Proto-Basque: *bihi
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: 1 seed, grain 2 fruit 3 (a) little
Low Navarrese: bihi 1, 2, 3
Lapurdian: bihi 1, 3
Baztanese: bigi 1
Zuberoan: bíhi 1, 2, 3
Comments: For Bsq *-V(n)hi- < earlier *-VRSi cf. *minhi 'tongue', *behi 'cow'.
basqet-prnum,basqet-meaning,basqet-bnv,basqet-lab,basqet-bzt,basqet-zbr,basqet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
4090982397984
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov