Change viewing parameters
Select another database
Sino-Caucasian etymology :
Search within this database
Proto-Sino-Caucasian: *lāswĔ
Meaning: long hair, wool, rope
sccet-meaning,sccet-cauc,sccet-stib,
Search within this database
North Caucasian etymology :
Search within this database
Proto-North Caucasian: *lāswĔ
Meaning: hair; wool
Proto-Avaro-Andian: *rVsV Notes: Although the root is not widely spread in EC, the correspondences between Av., Tsez. and WC are quite regular, and the PNC reconstruction seems reliable. See Abdokov 1983, 83-84 (with some confusion of several EC roots, but containing the basically correct comparison of Av. ras and WC forms).
caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-abad,caucet-comment,
Search within this database
Avar-Andian etymology :
Search within this database
Protoform: *rVsV
Meaning: hair
Avar: ras
Chadakolob: raš
Comments: Av. paradigm C (rasú-l, rása-l). Isolated in Av., but with probable external correspondences.
aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-avc,aandet-comment,
Search within this database
Tsezian etymology :
Search within this database
Proto-Tsezian: *riz(:)V (~ l-,-ɨ-)
Meaning: string
Tsezi: rezi
Khvarshi: lizi (Radzhibov)
Comments: PTsKh *Rizi.
cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-cez,cezet-khv,cezet-comment,
Search within this database
Abkhaz-Adyghe etymology :
Search within this database
Proto-West-Caucasian: *laśʷV
Meaning: wool
Abkhaz: á-lasa
Abaza: lasa
Ubykh: dašʷǝ́
Comments: PAT *laśa (cf. also Bzyb. á-laś). Correspondences are regular.
abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-abk,abadet-aba,abadet-ubk,abadet-comment,
Search within this database
Sino-Tibetan etymology :
Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: *rŭj
Meaning: rope
Tibetan: dru-bu, gru-bu 'clew of threads, yarn'
Lushai: hrui bow-string, KC *k?-hr2ui\..
Comments: Sh. 121, 195, 407. STEDT 183ff *s-hrwǝy 'cord, string, cane, rattan' (a confusion with *rĕ 'rope' and *ril 'creeping plant' q.v.).
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-lush,stibet-comments,
Search within this database
Chinese characters :
Search within this database
Character: 縲
Modern (Beijing) reading: léi
Preclassic Old Chinese: ruj
Classic Old Chinese: rwǝj
Western Han Chinese: rwǝj
Eastern Han Chinese: rwǝj
Early Postclassic Chinese: lwij
Middle Postclassic Chinese: lwij
Late Postclassic Chinese: lwi
Middle Chinese: lwi
English meaning : rope, bonds
Russian meaning[s]: узы, путы (для связывания вместе преступников)
Comments: For *r cf. Fuzhou lui2.
Radical: 120
Four-angle index: 8264
Karlgren code: 0577 s
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 311241 | 2364959 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
