Change viewing parameters
Select another database

Sino-Caucasian etymology :

Search within this database
Proto-Sino-Caucasian: *lĕ(x)ḳV
Meaning: fruit stone
North Caucasian: *lĕḳV ( ~ ɫ-)
Sino-Tibetan: *rāk (~-ǝ̄k, -ɔ̄k)
Basque: *leka
Comments and references : BCD 25 compares Basq. leka 'bean pod, husk'; but semantically perhaps better NC *lĕḳwV '(dried) stalk, fuel'.
sccet-meaning,sccet-cauc,sccet-stib,sccet-basq,sccet-notes,

Search within this database


North Caucasian etymology :

Search within this database
Proto-North Caucasian: *lĕḳV ( ~ ɫ-)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: grain, fruit stone
Proto-Nakh: *laḳ
Proto-Lak: lač̣a
Proto-Lezghian: *ṭi-leḳ (?)
Proto-Khinalug: li
Proto-West Caucasian: *ḳa (~ *ḳ́-)
Notes: The phonetic and semantic correlation between the PEC and PWC forms is quite satisfactory. The PWC form, however, may also correspond to another PEC root with the same scope of meaning (see *ɦămḳi 'grain, fruit-stone). We must wait for some new evidence to resolve this question.
caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-lak,caucet-lezg,caucet-khin,caucet-abad,caucet-comment,

Search within this database


Nakh etymology :

Search within this database
Proto-Nakh: *laḳ
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: fruit stone
Chechen: lag
Comments: Obl. base *laḳi-, cf. Chech. lega-. Cf. also Lev. lag, Cheb. laḳ.
nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-comment,

Search within this database


Lak etymology :

Search within this database
Lak root: lač̣a
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: wheat
Lak form: lač̣a
Comments: 3d class (pl. laḳ-ri).
laket-prnum,laket-meaning,laket-lak,laket-comment,

Search within this database


Lezghian etymology :

Search within this database
Proto-Lezghian: *ṭi-leḳ (?)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: fruit stone
Tsakhur: ṭiliḳ
Comment: Probably an old compound; but although the second part (-liḳ) has a fairly good external etymology, the first part is not quite clear (cf., perhaps, PL *ṭi- 'small' ?).
lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-cak,lezget-comment,

Search within this database


Khinalug etymology :

Search within this database
Khinalug root: li
North Caucasian etymology: 703
Meaning: grain
Khinalug form: li
Comments: The word has lost final -ḳ in nominative (cf. erg. liḳi, pl. liḳe-bir).
khinet-prnum,khinet-meaning,khinet-khi,khinet-comment,

Search within this database


Abkhaz-Adyghe etymology :

Search within this database
Proto-West-Caucasian: *ḳa (~ *ḳ́-)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 seed, fruit-stone 2 egg
Adyghe: č̣́a
Kabardian: ǯ́adǝ-č̣a
Comments: PAK *ḳa (in Kab. preserved only within the compound "hen's seed" = "hen's egg"). Comparison with Ub. ć̣ǝ- (present in several compounds) proposed by Shagirov (1,160; 2,132) is impossible phonetically.
abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-adg,abadet-kab,abadet-comment,

Search within this database


Sino-Tibetan etymology :

Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: *rǝ̄k
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: kernel, fruit stone
Chinese: *g_rǝ̄k kernel fruit.
Tibetan: rag-ce (W) stone in fruits. || ]rag-ce (W) stone in fruits.
Comments: Mikir rak. Bod. 86; Gong 79.
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-comments,

Search within this database


Chinese characters :

Search within this database
Character:
Modern (Beijing) reading: hé
Preclassic Old Chinese: g(h)rǝ̄k
Classic Old Chinese: g(h)rǝ̄k
Western Han Chinese: grǝ̄k (~ ɣ-)
Eastern Han Chinese: grǝ̄k (~ ɣ-)
Early Postclassic Chinese: gǝ̣̄k (~ ɣ-)
Middle Postclassic Chinese: giǝ̣̄k (~ ɣ-)
Late Postclassic Chinese: giǝ̣̄k (~ ɣ-)
Middle Chinese: ɣạik
English meaning : kernel
Russian meaning[s]: 1) косточка плода; 2) мед. затвердение; бубон; [hé] 1) сущность (суть) дела; 2) рассматривать, исследовать; оценивать; вычислять
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 75
Four-angle index: 7818
Karlgren code: 0937 |a ́
Vietnamese reading: hạch
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,

Search within this database


Chinese Dialects :

Search within this database
Number: 960
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : A: 臻合一入沒匣; B: 臻開二入麥匣
ZIHUI: A: 2702 0929; B: 2702 0208
Beijing: A: xu 12; B: xô 12
Jinan: A: xu 12; B: xǝ 12
Xi'an: A: xu 12; B: xɛ 11
Taiyuan: A: xǝʔ 42; B: xǝʔ 42
Hankou: A: xu 12; B: xô 12
Chengdu: A: fu 12; B: xe 12
Yangzhou: A: uǝʔ 4; B: xǝʔ 4
Suzhou: A: ɦuôʔ 42; B: ŋôʔ 42
Wenzhou: A: ɦy 42; B: ɦe_ 42
Changsha: A: xô 4; B: xô 4
Shuangfeng: A: xie 31; B: xie 31
Nanchang: A: ut 41; B: hɛt 41
Meixian: A: fet 42; B: hɛt 41
Guangzhou: A: uat 42; B: hat 42
Xiamen: A: hut 41 (lit.); hîk 42; B: hut 42; hîk 42
Chaozhou: A: huk 42; B: huk 42
Fuzhou: A: xouʔ 42; B: xou 42
Shanghai: A: ɦôʔ 42; B: ɦôʔ 42
Zhongyuan yinyun: A: ; B:
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Search within this database


Basque etymology :

Search within this database
Proto-Basque: *leka
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: 1 pod, husk 2 sheath (for knife)
Bizkaian: leka 1, 2
Gipuzkoan: leka 1
High Navarrese: leka 1
Low Navarrese: leka 1
Lapurdian: leka 1
Zuberoan: leka 1
Roncalese: leka 1
Comments: Some (e.g. Trask 1997: 308) derive *leka < Lat. thēca 'case, envelope'. Some Bsq dialects have teka (BZK), theka (BNV,ZBR) 'pod, husk'. Possibly both words, of distinct origin, have partially merged.
basqet-prnum,basqet-meaning,basqet-bzk,basqet-gip,basqet-anv,basqet-bnv,basqet-lab,basqet-zbr,basqet-rnc,basqet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
4073492397626
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov