Этимология киранти :

Пракиранти: *sV̀k-c₁ǝ̀

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Значение: seed

Тулунг: sēsi pip, seed of fruit, lentil, bean

Калинг: sɔs testicle, sɔs-rus fruit

Лимбу: sakca pulse, lentils

Кулунг: sisi 'testicles, seeds'

Ямпху: ma:-sik 'lentils'

Комментарии: Toba 90 *sasi. For the Yamphu form cf. Limbu kumakla sakca 'black lentils'.

Словарь лимбу :

Слово: sakca

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: pulse, lentils

Комментарии: kumakla sakca black lentils; Nep. dāl.

Словарь кулунг :

Слово: sisi

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: testicles, seeds

Непали: gulā.

Словарь ямпху :

Слово: ma:sik

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: lentils.

Непали: dāl

Синотибетская этимология :

Прасинотибетский: *sok

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: grain, seed

Китайский: 粟 *shok

Киранти: *sV̀k

Китайские иероглифы :

Иероглиф: 粟

Современное (пекинское) чтение: sù

OCHN: shok

CCHN: shok

WCHN: shok

ECHN: shjok

EPCHN: shjok

MPCHN: shjok

LPCHN: shjok

MCHN: sjöuk

Перевод: Italian or fox-tail millet (Setaria italica); grain (rice or millet) in husk

OSHANIN: 1) сетария, просо (Setaria italica); 2) стар. хлеба, зерновые; 3) жалованье (чиновнику); 4) гусиная кожа (от холода); 5) Су (фамилия)

Комментарии: For *sh cf. Xiamen chik⁷, Chaozhou chek⁷.

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 119

OSHVAL: 5313

Код по Карлгрену: 1221 a

Китайские диалекты :

Номер: 1487

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 粟

СК характеристик: 通合三入燭心

ZIHUI: 4725 0846

Пекин: su 3

Цзинань: śy 11

Сиань: śy 11

Тайюань: śyǝʔ 41

Ханькоу: śiou 12

Чэнду: su 12

Янчжоу: sɔʔ 4

Сучжоу: soʔ 41

Вэньчжоу: śyo 41

Чанша: siôu 4

Шуанфэн: śiû 12

Наньчан: śiuk 41

Мэйсянь: siuk 41

Гуанчжоу: šuk 41

Сямэнь: chiɔk 41 (lit.); chîk 41 (lit.); siɔk 41

Чаочжоу: sok 41

Фучжоу: söyʔ 41

Шанхай: soʔ 4

Чжунъюань иньюнь: siu 42

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *sṭHweḳĔ́ ( ~ -k-)

Значение: chaff

Севернокавказский: *c̣HweḳĔ ( ~ -k-)

Синотибетский: *sŏk

Енисейский: *TVKV

BASQ: *a=hoc

Севернокавказская этимология :

PROTO: *c̣HweḳĔ ( ~ -k-)

PRNUM: PRNUM

MEANING: straw, chaff

DARG: *c̣uk

LEZG: *c̣ʷeI[ḳ]

ABAD: *ć̣ʷVḳ́V / *ć̣Vḳ́ʷV

COMMENT: Despite some phonetic difficulties (due to assimilations and contaminations, see above), the EC-WC comparison looks satisfactory. As seen from the variety of meanings, the common NC semantics may be assumed to have been "waste (of grain, fruit)".

Даргинская этимология :

Прадаргинский: *c̣uk

СК этимология: СК этимология

Значение: straw

Акушинский: c̣uk

Комментарии: Cf. also Tsud. c̣uk id.

Лезгинская этимология :

Пралезгинский: *c̣ʷeI[ḳ]

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 chaff 2 ashes

Лезгинский: c̣eḳʷ 1

Рутульский: c̣uqI 2

Цахурский: c̣oqI 1

Комментарий: The correspondence between Lezg. velar and Rut., Tsakh. uvular is quite irregular and requires explanation. The supposed Proto-Rut.-Tsakh. form must be reconstructed as *c̣ʷeqI 'chaff' (with a secondary semantic development > 'ashes' in Rut.), and was probably modified from earlier *c̣ʷeIḳ ( = Lezg. c̣eḳʷ) under the influence of a widely spread common Lezghian root *näqʷ 'chaff, straw' q.v.

Абхазо-адыгская этимология :

Празападнокавказский: *ć̣ʷVḳ́V / *ć̣Vḳ́ʷV

Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология

Значение: 1 chaff 2 weed 3 fruit stone

Адыгейский: ṣāč̣́a 2

Кабардинский: ṣāč̣a 1

Убыхский: ć̣ǝḳ́ 3

Комментарии: PAK *ć̣aḳá (from the PWC variant *ć̣ʷVḳ́V); Ub. ć̣ǝḳ́ (< *ć̣Vḳ́ʷV). The Adygh and Ub. forms can be compared if we assume the common meaning "waste (of fruit, grain)", and a shift of labialisation (not uncommon in roots with two stops).

Енисейская этимология :

Праенисейский: *TVKV

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: husk

Коттский: tagečen (Бол.)

Аринский: iltegu (Лоск.)

Примечания: ССЕ 293. The reconstruction is very approximate, since neither Ket-Yug nor Kottish parallels are known. Werner (1, 357) thinks that the Ar. form means 'fish scales' - however, a derivation from ilti 'fish' is hardly possible in this case.

Баскская этимология :

PROTO: *a=hoc

PRNUM: PRNUM

MEANING: 1 husk, chaff (of wheat) 2 straw (of wheat) 3 burr (of chestnut)

BZK: aotz, agotz 1, 2, (Gernika) algotz 1

GIP: agotz 2, (Alegi) aots 1, (Andoain) alkotz 1

ANV: (Larraun) aotz, (Oyarzun) alkotz 1

BNV: ahotz 1, (Hazparren) ahotz 3

SAL: agotz 2

LAB: ahotz 1

BZT: agotz 1

ZBR: áhotz 1

RNC: autz 2, agotz 2

COMMENTS: Compared with PSC *sṭHwekĔ, assuming metathesis > *kHwesṭÉ (or the like) > Bsq *a=hoc. The variants algotz, alkotz seem to be compounds with *aɫhe- 'seed, grain' (q.v.).

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 612371 4058387	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов