Change viewing parameters
Select another database
Kulung dictionary :
Search within this database
Entry: tɔ:ma
Grammar: vi-3 [1: tɔks- 2: tɔ:-]
Meaning: move, shake
Nepali: calnu.
kulet-prnum,kulet-pspeech,kulet-meaning,kulet-nepali,
Search within this database
Kiranti etymology :
Search within this database
Proto-Kiranti: *[th]úk
Meaning: move, stir
Sunwar: dūk-ca
Tulung: thuk- push lengthwise, poke (faggot into fire)
Kaling: (EKg) 'thunä
Comments: Toba 93 *tVk-.
kiret-prnum,kiret-meaning,kiret-sun,kiret-tul,kiret-kal,kiret-kul,kiret-notes,
Search within this database
Sino-Tibetan etymology :
Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: *tōk
Meaning: fight, strike, wrangle
Tibetan: rdug (p. brdugs, f. brdug) to conquer, to vanquish, destroy; to strike against; rdog to kick.
Burmese: tǝuk to fight, swoop, raid (of bandits); LB *thuk to peck.
Kachin: ? gǝthok2-gǝthak2 brawl; ǝthok2 to touch lightly.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-kir,
Search within this database
Chinese characters :
Search within this database
Character: 椓
Modern (Beijing) reading: zhuó
Preclassic Old Chinese: trōk
Classic Old Chinese: trōk
Western Han Chinese: ṭōk
Eastern Han Chinese: ṭōk
Early Postclassic Chinese: ṭọ̄k
Middle Postclassic Chinese: ṭọ̄k
Late Postclassic Chinese: ṭọ̄k
Middle Chinese: ṭạuk
English meaning : to beat, strike; castrate
Russian meaning[s]: 1) бить; оглушить (ударом); 2) кастрировать
Shuowen gloss: 擊也.從木.豖聲. [268]
Comments: The same word is also written as 斲, 琢 and 啄 (q.v.).
Radical: 75
Four-angle index: 5615
Karlgren code: 1218 c-d
Shijing occurrences: 7.1
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-shijing,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 192532 | 2563612 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
