Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных
Синотибетская этимология :
Новый запрос
Прасинотибетский: *ś(r)ot
Значение: rub, scrape
Тибетский: śud (p., f. bśud) to rub, to get scratched.
Качинский: ǝšot3 to graze, touch lightly, (H) ǯot.
Комментарии: Sh. 71; Luce 51. Cf. PAN *suat 'comb'. The *-t may be suffixed: cf. OC 搔 *sū 'scratch', 掃 *sūʔ 'to sweep, brush', Tib. śu, bśu 'to skin, peel off the skin'.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-kach,stibet-comments,
Новый запрос
Китайские иероглифы :
Новый запрос
Иероглиф: 刷
Современное (пекинское) чтение: shuā
OCHN: srot
CCHN: srwat
WCHN: ṣwat
ECHN: ṣwat
EPCHN: ṣwet
MPCHN: ṣwet
LPCHN: ṣwet
MCHN: ṣwet
Перевод: to rub, scrape [L.Zhou]
OSHANIN: 1) скоблить, счищать; вытирать, чистить; щетка; удалять; пек. диал. выгонять; 2) красить; печатать; [shuà] отбирать; отборный
Комментарии: A later semantic development is 'to smear, paint > print'; Viet. loát 'to print' apparently reflects some dialectal form without *s- (which would yield a MC form like lwet). Guangyün has both MC ṣwet and ṣwạ̈t (reflecting a neutralisation of -et and -ạ̈t after retroflex initials, especially in labialised syllables).
RADICAL: 18
OSHVAL: 2856
Код по Карлгрену: 0298 a
Вьетнамское чтение: loát
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,
Новый запрос
Китайские диалекты :
Новый запрос
Номер: 493
Иероглиф: 刷
СК характеристик: 山合二入轄生
ZIHUI: 0456 0117
Пекин: ṣua 11
Цзинань: ṣua 11
Сиань: fa 11
Тайюань: suaʔ 41
Ханькоу: sua 12 (lit.); śya 12
Чэнду: sua 12
Янчжоу: suaʔ 4
Сучжоу: sǝʔ 41
Вэньчжоу: sö 41
Чанша: śya 4
Шуанфэн: sua 12
Наньчан: suɔt 41
Мэйсянь: sɔt 41
Гуанчжоу: čhāt 43
Сямэнь: suat 41
Чаочжоу: sueʔ 41
Фучжоу: sauʔ 41
Шанхай: sôʔ 4
Чжунъюань иньюнь: šua 43
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,
Новый запрос
Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страниц | В том числе данным скриптом | 71206 | 3130198 |
| Инструкция
|
Сервер баз данных СтарЛинг | Написан при помощи | Сценарии CGI | Copyright 1998-2003 С. Старостин | ![](/images/harbour-button.gif) | Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов |
|