Синотибетская этимология :

Прасинотибетский: *khʷāŋ

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: grave, excavate

Китайский: 壙 *khʷāŋs grave pit.

Тибетский: skuŋ-ba (p. bskuŋs, f. bskuŋ) to hide in the ground, bury, inter.

Бирманский: khauŋh coffin, khauŋ to excavate in a slanting direction, LB *khVŋ dig.

Лушей: kuaŋ a coffin, a trough, a groove, KC *r-kuaŋ ~ *khoŋ.

Киранти: *khoŋ 'trough'

Комментарии: Garo riŋ-koŋ trough; Namsangia khuon-kho coffin; Rgyarung -źgo coffin. Sh. 47, 122, 477.

Китайские иероглифы :

Иероглиф: 壙

Современное (пекинское) чтение: kuàng

OCHN: khʷāŋs

CCHN: khwāŋh

WCHN: khwāŋh

ECHN: khwāŋh

EPCHN: khwā̀ŋ

MPCHN: khwā̀ŋ

LPCHN: khwā̀ŋ

MCHN: khwầŋ

Перевод: grave pit

OSHANIN: 1) могила; 2) подвал; 3) пустой; пустырь; степь; 4) см. 曠

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

RADICAL: 32

OSHVAL: 8150

Код по Карлгрену: 0707 n

Этимология киранти :

Пракиранти: *khoŋ

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Значение: trough

Лимбу: phakkho:N

Думи: kho:

Кулунг: bɔkkhɔN

Ямпху: akkhoŋ 'trough', khaŋraŋ 'big round basket', khoŋ 'copper bowl'

Словарь лимбу :

Слово: phakkho:N

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: feeding trough for pigs.

Деривация: [< phak pig]

Словарь думи :

Слово: kho:

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: pot, pan, cooking vessels (of all sorts)

Непали: bartan

Деривация: [also attested in Sasarkā ]

Комментарии: cf. kobo, koptsa, selap.

Словарь кулунг :

Слово: bɔkkhɔN

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: bamboo water-channel, trough

Непали: ḍuṃḍ.

Словарь ямпху :

Слово: akkhoŋ

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: trough.

Непали: okhal

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *gw[ǝ̆́]mgV̄

Значение: hole, chute

Севернокавказский: *gwɨm(V)gV

Синотибетский: *khʷāŋ

Енисейский: *kaʔŋ (~g-)

Бурушаски: *gik

Севернокавказская этимология :

PROTO: *gwɨm(V)gV

PRNUM: PRNUM

MEANING: tube, chute

AAND: *gVmVgV

LEZG: *k:ʷɨmk:

COMMENT: An Av.-Lezg. isogloss, but both semantically and phonetically quite plausible.

Аваро-андийская этимология :

Праформа: *gVmVgV

СК этимология: СК этимология

Значение: tube, chute

Аварский: gomóg

Комментарии: Av. paradigm C (gongí-l, gónga-l).

Лезгинская этимология :

Пралезгинский: *k:ʷɨmk:

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 tube, chute 2 tube, tube-shaped vessel 3 gutter

Лезгинский: gung 1

Будухский: gung 3

Арчинский: gak:i 2

Комментарий: Cf. also Lezg. Akht. k:ɨng (indicating that g- in Lezg. lit. is a later assimilation). Lezg. > Turk. künk 'watering tube' (without any Turkic connections).

Енисейская этимология :

Праенисейский: *kaʔŋ (~g-)

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: hole

Кетский: kaʔŋ, pl. kaŋen⁵

Югский: kaʔŋ, pl. kaŋɨn⁵

Пумпокольский: kan (Срсл.) [Yug?]

Примечания: ССЕ 234. Werner 1, 417.

Бурушаски этимология :

Обще-бурушаскская форма: *gik

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: 1 anus, vulva; intestine with fat 2 ring, finger-ring, ear-ring

Ясин: gikín, kikín 2

Хунза: gik 1, gikín 2

Нагар: gikín 2

Комментарии: In Hun. contaminates with *giṭ q.v. Sh. gik `Lende', khikín `ring' (T. 3152) [Skt. MBh. kiŋkiṇī- `small bell', hardly Aryan and hardly having anything to do with Sh. khikín].

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 563688 4045462	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов