Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Синотибетская этимология :

Новый запрос
Прасинотибетский: *χŭ
Значение: smoke, vapour
Китайский: 熏 *xun to smoke, steam.
Тибетский: (W) hu breath.
Лушей: hu vapour, gas, steam.
Комментарии: ? Trung ǝ1. Ben. 17. If the original meaning was 'breath', cf. perhaps also OC 休 *xu 'to rest' ( < 'breathe'?). Cf. Austric: PAA *huj 'smoke', PAN *bahu(-an) 'odor, stench'.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-lush,stibet-comments,

Новый запрос

Китайские иероглифы :

Новый запрос
Иероглиф: 熏
Современное (пекинское) чтение: xūn
OCHN: hun
CCHN: hwǝn
WCHN: hwǝn
ECHN: hwǝn
EPCHN: hwɨn
MPCHN: hwɨn
LPCHN: hwɨn
MCHN: xün
Перевод: to make smoke; befumed
OSHANIN: 1) подниматься (о дыме); дымиться; сжигать; 2) окуривать; коптить; копченый; 3) надушить(ся); дурманить; душить; удушливый (о запахе); 4) строго выговаривать; 5) вечерняя заря; сумерки, вм. 曛
Комментарии: OC rhymes are ambiguous: *hur can not be completely excluded (although the reconstruction *hun seems more probable). Regular Sino-Viet. is huân.
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
RADICAL: 86
OSHVAL: 8538
Код по Карлгрену: 0461 a-c
Вьетнамское чтение: hun
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
2829572584921
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов