Change viewing parameters
Select another database

Sino-Tibetan etymology :

Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: *ćĭk ( ~ ʒ́h-)
Meaning: sick, suffering, pain
Chinese: *ʒ́_it (~ʒ_-) sickness, pain, sufferance; 嫉 *ʒ́_it, ʒ́_its ( ~ ʒ-) jealous.
Tibetan: ? mʒ́ed suffering, enduring (final -d is unclear).
Burmese: ćać feel pangs of pain.
Kachin: mǝčiʔ3 be ill.
Lushai: thīk be jealous of, envy.
Comments: Cf. PAN *bisik 'sick, illness'.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-comments,

Search within this database


Chinese characters :

Search within this database
Character:
Modern (Beijing) reading: jí
Preclassic Old Chinese: ʒ́it
Classic Old Chinese: ʒit
Western Han Chinese: ʒjǝt
Eastern Han Chinese: ʒjǝt
Early Postclassic Chinese: ʒjit
Middle Postclassic Chinese: ʒjit
Late Postclassic Chinese: ʒjit
Middle Chinese: ʒjit
English meaning : be sick, suffering, aching; urgent; urgently, most; sickness, illness, suffering; health, physical state, energy
Russian meaning[s]: 1) болезнь; заболеть; боль, страдание; испытывать боль, страдать; 2) ненавидеть; 3) вредный; вредить; злой; 4) завидовать; 5) быстрый, поспешный; быстро; 6) резкий; сильный
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 104
Four-angle index: 5035
Karlgren code: 0494 a-c
Vietnamese reading: tật
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,

Search within this database


Chinese Dialects :

Search within this database
Number: 1001
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 臻開三入質從
ZIHUI: 4014 0636
Beijing: ći 12
Jinan: ći 12
Xi'an: ći 12
Taiyuan: ćiǝʔ 42
Hankou: ći 12
Chengdu: ći 12
Yangzhou: ćiǝʔ 4
Suzhou: ziôʔ 42
Wenzhou: zai 42
Changsha: ci 4
Shuangfeng: ćhi 31
Nanchang: ćhit 41
Meixian: chit 42
Guangzhou: čat 42
Xiamen: cit 42
Chaozhou: cik 42
Fuzhou: ciʔ 42
Shanghai: zîʔ 42
Zhongyuan yinyun: ci 41
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
706673130140
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov