Change viewing parameters
Select another database

Sino-Tibetan etymology :

Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: *mōk
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: tree
Chinese: 木 *mhōk
Comments: Attested also in Karen *mV, Tujia kha.4 moŋ.4 'tree'.
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-comments,

Search within this database


Chinese characters :

Search within this database
Character:
Modern (Beijing) reading: mù
Preclassic Old Chinese: mhōk
Classic Old Chinese: mhōk
Western Han Chinese: mhōk
Eastern Han Chinese: mhōk
Early Postclassic Chinese: mhōk
Middle Postclassic Chinese: mhōk
Late Postclassic Chinese: mhwōk
Middle Chinese: muk
English meaning : tree
Russian meaning[s]: 1) дерево; бревно; лесоматериал, древесина; деревянный, древесный; 2) астр. Юпитер; 3) негнущийся, негибкий; тупой; неспособный; 4) одеревенеть; онеметь; затечь, отняться; 5) деревянные музыкальные инструменты
Shuowen gloss: 冒也.冒地而生.東方之行.從え.下象其根.凡木之屬皆從木.
Comments: Initial *mh- is suggested by Meixian muk7.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 75
Four-angle index: 5139
Karlgren code: 1212 a-d
Vietnamese reading: mộc
Jianchuan Bai: ŋü6-
Dali Bai: ŋü6-
Bijiang Bai: mo7-
Shijing occurrences: 2.1_, 9.1
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,bigchina-shijing,

Search within this database


Chinese Dialects :

Search within this database
Number: 102
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 通合一入屋明
ZIHUI: 2606 0759
Beijing: mu 3
Jinan: mu 3
Xi'an: mu 11
Taiyuan: mǝʔ 41
Hankou: moŋ 3
Chengdu: mu 12
Yangzhou: mɔʔ 4
Suzhou: moʔ 42
Wenzhou: mo 42
Changsha: mo 4
Shuangfeng: mû 12
Nanchang: muk 41
Meixian: muk 41
Guangzhou: muk 42
Xiamen: bɔk 41 (lit.); bak 42
Chaozhou: bak 42
Fuzhou: muʔ 42
Shanghai: moʔ 42
Zhongyuan yinyun: mu 43
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Search within this database


Sino-Caucasian etymology :

Search within this database
Proto-Sino-Caucasian: *mħŏ(x)qwe
Meaning: a k. of tree
North Caucasian: *mħŏq_we ( ~ -ʕ-)
Sino-Tibetan: *mōk
Basque: *moku-r̄
Comments and references : LDC 24, BCD 26.
sccet-meaning,sccet-cauc,sccet-stib,sccet-basq,sccet-notes,

Search within this database


North Caucasian etymology :

Search within this database
Proto-North Caucasian: *mħŏq_we ( ~ -ʕ-)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: oak-tree
Proto-Avaro-Andian: *mik:V
Proto-Dargwa: *mik:ʷ
Proto-Lezghian: *maqIʷa
Notes: Reconstructed for the PEC level. Correspondences are regular. Note that neither of three similar roots used for "oak-tree" in Tsezian languages (*moqV/*noqV, *niχV and *moh) can reflect PEC *mħŏq_we, and all of them have, in fact, different EC etymologies (see *mĕlG_wɨ, *nīχ_V and *mǝ̆hwV).

    In the Darg-Lezg. area the root *mħŏq_we also is used as a second part in a compound meaning 'small nut' (PD *s:il-mik:ʷ > Ak., Ur. sirmug, Kub. s:il-mik:(ʷ)a, Kharb. plur. sirmuk:ʷe, Tsud., Muir. sirmuk; PL > Tab. Düb. halmuqI, Kand. amluqI, Lezg. šümäʁ); the first part of the compound is not quite clear.

    Abdokov (1983, 111) compares the EC forms with PAK *qʷa- in *qʷaħǝ 'boat, ship' (Ad. qʷǝħa, Bzhed. qʷāħǝ, Kab. qʷǝħ) and *qʷa-sʷá (Ad. qʷāśʷa, Kab. qʷāfa) id., as well as PAT *maqʷǝ-da 'bough, branch'. While theoretically possible, this comparison is semantically dubious, and the loss of *m- in PAK is hard to explain.

caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-comment,

Search within this database


Avar-Andian etymology :

Search within this database
Protoform: *mik:V
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: acorn, oak-tree
Avar: mik:
Chadakolob: mik
Chamalal: nikʷ
Tindi: mix:i
Karata: mik: (Anch.)
Comments: Av. paradigm A (mík:i-l, mík:a-l). The simple noun usually means 'acorn', while in a compound with *rišʷa 'tree' it means 'oak-tree' (Av. mik:il ʁʷeṭ, Kar. Kar. nikʷa-l roša etc.).
aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-avc,aandet-chm,aandet-tnd,aandet-krt,aandet-comment,

Search within this database


Dargwa etymology :

Search within this database
Proto-Dargwa: *mik:ʷ
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: oak-tree, acorn
Akusha: mig
Comments: Cf. also Ur. mig, Kub. mikʷ (pl. mik:ʷe).
darget-prnum,darget-meaning,darget-drg,darget-comment,

Search within this database


Lezghian etymology :

Search within this database
Proto-Lezghian: *maqIʷa
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: acorn, oak-tree
Lezghian: meʁʷ
Tabasaran: maqIʷ
Agul: maqIʷ (Bursh.)
Rutul: maχIʷ
Tsakhur: moqI
Kryz: meʁ
Udi: maqI / maχI
Comment: 3d class in all class-distinguishing languages. Obl. base *maqIʷä-, cf. Lezg. meʁü- (cf. also Lezg. Khl. mäʁIʷ, mäʁIü-), Tab. maqIu-, Ag. (Bursh.) maqIa-, Tsakh. moqIa- (note that the Tsakh. dir. base moqI itself is secondary, cf. the more archaic Gelm. maqIʷa - directly reflecting the PL form).

    See Бокарев 1961, 59; Лексика 1971, 163; Гигинейшвили 1977, 70, 98.

lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-cak,lezget-krz,lezget-udi,lezget-comment,

Search within this database


Basque etymology :

Search within this database
Proto-Basque: *moku-r̄
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: 1 trunk, base of tree 2 stout log 3 thick branch of a tree 4 stunted, rounded tree
Bizkaian: mukur 1, mokor 3, (Orozko) mokor 1
Zuberoan: mǘkhür 2
Roncalese: (Uztárroz) mokor 4
Comments: This word is not etymologically related to *moko-r̄ 'buttocks' (q.v.) and other homonyms.
basqet-prnum,basqet-meaning,basqet-bzk,basqet-zbr,basqet-rnc,basqet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
3100082364677
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov