Уральская этимология :

NUMBER: 698

PROTO: *paδ́tV

PRNUM: PRNUM

MEANING: wood grouse

GERMMEAN: Auerhahn; Tetrao urogallus

KOM: bajde̮g (S), ba^.d́uk (PO) 'Schneehuhn, Rebhuhn' ( > Khanty DN pojtek 'Schneehuhn')

MAN: paĺt́ā^. (TJ), pōĺt (KU), poĺtǝ (P), pōĺta (LO) 'Tetrao tetrix'

UGR: fajd (althung. fajdok) 'Auerhahn'

Ностратическая этимология :

Евразийский: *ṗVl(w)V

Значение: a k. of bird

Индоевропейский: *pel-

Алтайский: *p`i̯àlbí

Уральский: *paδ́tV

Дравидийский: *puḷ-

Чукотско-камчатский: *ipǝɫa-

Ссылки: ND 1720a *P_eĺ/ḷV 'dove, pigeon' compares IE with SDr *beḷ- 'a k. of pigeon' (cf. also 197a *bVLV, with addition of SH); ND 1841 *P_E(H/y)aẑV 'wild galliform bird' (Ur.-TM + ???WChad., Arab.). [In Alt. cf. also *pile 'hawk'].

Индоевропейская этимология :

ПраИЕ: *pal-/-e-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: pidgeon

Др.-греческий: pélei̯a f. `wilde Taube'

Балтийские: *pāl-[a]- m.

Латинский: palumbēs, -is c. `Holz-, Ringeltaube'

Значение: птица (голубь)

Ссылки: WH

Балтийская этимология :

Прабалтийский: *pāl-[a]- m.

Значение: dove

PRNUM: PRNUM

Древнепрусский: poalis `Taube'

Алтайская этимология :

Праалтайский: *p`i̯àlbí

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: a k. of small bird

Значение: вид небольшой птицы

Тюркский: *jelbe

Тунгусо-маньчжурский: *pialakī

Японский: *pìmpárí

Комментарии: Дыбо 9.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *jelbe

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: a k. of small bird

Значение: вид маленькой птички

Турецкий: jelve

Среднетюркский: jälvä (AH)

Хакасский: jelbegej 'a k. of bird' (Верб.)

Ойратский: d́eleči 'titmouse'

Комментарии: VEWT 196, TMN 4, 192.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *pialakī

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: partridge

Значение: куропатка

Эвенкийский: hē̂lakī

Эвенский: hǟlịkị

Негидальский: xē̂laxị̄

Литературный маньчжурский: f́eleŋku

Ульчский: pē̂la

Комментарии: ТМС 2, 320.

Японская этимология :

Праяпонский: *pìmpárí

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: skylark

Русское значение: жаворонок

Древнеяпонский: pjibari

Среднеяпонский: fìbárí

Токио: hìbari

Кето: hìbàrí

Кагосима: hibarí

Комментарии: JLTT 405.

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *puḷ-

Значение: bird

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *puḷ-

Прателугу: *pul-

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *puḷ-

Значение: bird

PRNUM: PRNUM

Тамильский: puḷ

Тамильское значение: bird; stick used in the game of tipcat

Малаялам: puḷ

Малаяльское значение: any small bird

Пранильгирийский: *piḷ/*puḷ

Номер по DED: 4319

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *piḷ/*puḷ

Значение: small stick

PRNUM: PRNUM

Кота: puḷ, piḷ "small stick used in tipcat"

Тода: pɨɫ̣ "bird"

Номер по DED: 4319

Телугу этимология :

Прателугу: *pul-

Значение: bird

PRNUM: PRNUM

Телугу: pulũgu

Номер по DED: 4319

Чукотско-камчатская этимология :

PROTO: *'ǝpǝ-ɫVq-

PRNUM: PRNUM

MEANING: птица, хищная птица

CHUK: *ǝ̣pcịq(ạ)

ITEL: *'ipǝ̆La-k'ǝč

COMMENTS: Ср. еще пал. pǝlqǝ=tilmǝn 'морской орел'. В ительменском глоттализация на стыке =q=k=. Буквально 'птица' ɫVq (ср. *jaq/ laq 'чайка'). В камч. 'птица(=охотник) на чаек'?.

Чукотско-корякская этимология :

PROTO: *ǝ̣pcịq(ạ)

PRNUM: PRNUM

MEANING: птица 1, мелкая птица 2

CHU: pǝcíqɛ= 2

KOR: p(ǝ)ciq(a) (III) 1

PAL: pcìqqa, pciqa- 1

ALU: p(ǝ)cìqqǝ, pǝciq(a)- 1

Ительменская этимология :

PROTO: *'ipǝLa-k'ǝč

PRNUM: PRNUM

MEANING: ястреб, птица из вида орлинных

ITE: 'ipǝlak'eč**

ITEMEA: сова

WIT: 'ǝpǝĺakič

WITMEA: accipiter

WITMEP: jastrząb

VZHU: 350

COMMENTS: Вариант зап. камч. с -ĺ- в записи скорее указывает на -ɫ-. Вторая часть *kăč значит 'птица' (842). Ср. *'epilaɣi-č (1178).

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 346783 2376760	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов