Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных
Уральская этимология :
Новый запрос
NUMBER: 793
PROTO: *počka
MEANING: thigh, shank
GERMMEAN: Schenkel
FIN: potka (dial. pokka) 'Schenkel, Hinterfuß', potki- 'mit dem Fuß stoßen, ausschlagen'
EST: põtk (gen. põtka), dial. petk, põkk 'Schinken, Lende'
SAA: boas'ke- -sk- (N) 'the small of the leg', påsk̀ē (L) 'Fußsohle (des Mittelfußes), Fußblatt; Ferse, Hacken (eines Schuhes)', pi̮ǝ̑ts̨̄k-vi̮ǝ̑n̄́t́š́E (T), puǝts̨̄k-vuǝn̄́t́š́ɛ (Kld.), pŭα't̨s̨̀k̀'-vŭᾰD́t́š́E (Not.) 'Schenkel, Wade', pȱ͕ă͕s̨̄ḱE (Ko.), pŭᾰ't̨s̨̄ḱE, puα's̨ḱE, pŭă'ts̄ka (Not.) 'Knochen im hinteren Teil des Fußgelenks am Hinterbein des Rentiers'
MRD: pukšo (E), pukša (M) 'das dicke Fleisch; Schenkel' ?
SLK: pak͔tur (OO), påqtur (Ča.) 'Wade' ?
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-fin,uralet-est,uralet-saa,uralet-mrd,uralet-slk,
Новый запрос
Ностратическая этимология :
Новый запрос
Евразийский: *ṗVǯkV
Значение: thigh, rump
nostret-meaning,nostret-prnum,nostret-ier,nostret-alt,nostret-ura,nostret-drav,
Новый запрос
Индоевропейская этимология :
Новый запрос
ПраИЕ: *post
Англ. значение: prep./adv.
Тохарский: B ompostäṃ 'derrière cela, après cela'
Др.-индийский: paścā `behind', paścā́d `from behind'
Авестийский: pasča 'behind', paskāt_ 'from behind'
Армянский: ǝst
Др.-греческий: pós (Arc., Cypr.) = prós LS 1452
Славянские: *po 'after', *pozdē
Латинский: post; posterus 'später'
Ссылки: Fraenkel 542
piet-meaning,piet-tokh,piet-ind,piet-avest,piet-arm,piet-greek,piet-slav,piet-balt,piet-lat,piet-refer,
Новый запрос
Балтийская этимология :
Новый запрос
Прабалтийский: *pas(t), *past-ar-a- adj.
Литовский: pàs 'bei, an, zu', pãstara- 'letzter'
Латышский: pastars 'letzter, der letzte'
baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,
Новый запрос
Алтайская этимология :
Новый запрос
Праалтайский: *p`ukǯi
Англ. значение: thigh, rump
Значение: бедро, крестец
Комментарии: A Mong.-Tung. isogloss.
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-reference,
Новый запрос
Монгольская этимология :
Новый запрос
Прамонгольский: *(h)ögǯeg
Англ. значение: buttock, hind side of thigh
Значение: задница, задняя сторона бедра
Письменный монгольский: ögeǯeg (L 632), öǯigeneg Халха: ögʒög
Калмыцкий: ögzǝg, öǯǝgnnǝg
Комментарии: KW 293. Mong. > Man. uča etc., see TMN 2, 138, Doerfer MT 116. monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-kal,monget-reference,
Новый запрос
Тунгусо-маньчжурская этимология :
Новый запрос
Пратунгусоманьчжурский: *pogǯV
Англ. значение: 1 lower part of the back 2 tail
Значение: 1 нижняя часть спины 2 хвост
Эвенкийский: hogǯō 1, 2
Эвенский: hogǯị 2
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-reference,
Новый запрос
Дравидийская этимология :
Новый запрос
Прадравидийский: *poč-
Значение: vulva
Праюжнодравидийский: *poč- dravet-meaning,dravet-sdr,dravet-bra,
Новый запрос
Южнодравидийская этимология :
Новый запрос
Праюжно-дравидийский: *poč-
Значение: vulva
Тамильский: poccu
Тамильское значение: woman's pubic hair, vulva, anus
Малаялам: pocca, pocci
Малаяльское значение: membrum muliebre
Каннада: pucci, pucce
Каннада значение: vulva
Номер по DED: 4476
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kt,sdret-dednum,
Новый запрос
Нильгирийская этимология :
Новый запрос
Пранильгирийский: *poǯ
Значение: vulva
Кота: poj
Номер по DED: 4476
ktet-meaning,ktet-prnum,ktet-kota,ktet-dednum,
Новый запрос
Брахуи этимология :
Новый запрос
Брахуи: pōs
Значение: vulva
Номер по DED: 4476
braet-meaning,braet-prnum,braet-dednum,
Новый запрос
Глобальные этимологии :
Новый запрос
"Борейский" (гипот.): PVCKV
Значение: thigh, leg (?)
Америндский (разн.): *peCi 'hoof, leg, shin' (under *peti R 287) [P H CA MT E MC MP MG] Африка (разн.): Cf. Bantu *-pìcí 'bone'.
globet-meaning,globet-nostr,globet-afas,globet-scc,globet-amer,globet-afr,globet-reference,
Новый запрос
Афразийская этимология :
Новый запрос
PROTO: *paḫVǯ- (?)
MEANING: thigh
NOTES: Scarce data.
afaset-meaning,afaset-prnum,afaset-sem,afaset-egy,afaset-notes,
Новый запрос
Семитская этимология :
Новый запрос
NUMBER: 142
PROTO: *paḫ(i)d_-
MEANING: hip, thigh
еврейский (иврит): paḥad 'thigh, haunch' [KB 923]. Hapax in Job. -d is probably due to the ARM origin of the word. There is an old tradition of translating this word as 'testiculus' (a recent discussion supporting this opinion see in [Pope Job 272]).
иудейский арамейский: paḥdīn (pl.) 'testiculi' [Ja 1151]. Jastrow's explanation as 'blown up' does not look convincing; a similar shift of meaning see in AKK pah_allu 'thigh' vs. 'penis' in other SEM (see *paḥ(a)l- 'penis', No. ) or in AKK birku 'knee; lap; male and female sexual parts' [CAD b 255]
сирийский арамейский: puḥdā (-u- < *a in the vicinity of p ?) 'femur, clunis' [Brock 562]
арабский: fah_id_-, fah_d_-, fih_d_- 'cuisse' [BK 2 552]
эпиграфические южноаравийские языки: SAB fh_d_ 'hip' [SD 43]
мехри: ǝfh_ād (to read ǝfh_ād_?), pl. fǝh_yōd_ 'flesh and bone of upper leg from knee to hip' [JM 110]. ǝfh_ād is likely to be a misprint in [JM], since all the derivatives have -d_ as the last consonant [ibid.]; cf., however, QISHN fh_ād 'cuisse' [SS L 2 216]
джиббали: fah_d_ 'flesh and bone of upper leg from knee to hip' [JJ 67]
харсуси: ǝfḫād_
NOTES: SOQ fáh_id [LS 335], fh_ed 'cuisse' [SSL 4 87] must be an Arabism because of -h_- in place of the expected *ḥ. Note a derived meaning 'tribe': ARM: PLM pḥd/pḥz 'tribal union'; ARB fah_id_-/fah_d_-/fih_d_- 'la plus petite subdivision d'une tribu' [BK 2 552]; ESA: QAT fh_d_ 'clan, family, sub-tribe' [Ricks 129]; MSA: MHR fǝh_ǝ́d_ǝt 'tribe' [JM 110], JIB fh_ǝ́d_ǝt do. [JJ 67], SOQ fâḥid 'peuple' (also fh_edeh, which must be an Arabism because of -h_-) 'peuple' [LS 335] (an areal Arabian semantic evolution?).
On this semantic shift see [M. Cohen Genoux], [Kogan, Militarev].
[KB 953]: HBR, ARM, ARB; [Brock 565]: SYR, ARB, HBR
semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-hbr,semet-jud,semet-syr,semet-ara,semet-sar,semet-mhr,semet-jib,semet-hss,semet-notes,
Новый запрос
Египетская этимология :
Новый запрос
PROTO: ḫpd (pyr)
MEANING: 'thigh'
NOTES: Metathesis.
egyet-prnum,egyet-meaning,egyet-notes,
Новый запрос
Сино-кавказская этимология :
Новый запрос
Прасинокавказский: *bV́stV
Значение: knee
Комментарии и ссылки: HGC 20, DCE 2. Yen. *b- is irregular. sccet-meaning,sccet-prnum,sccet-cauc,sccet-stib,sccet-yen,sccet-buru,sccet-basq,sccet-notes,
Новый запрос
Севернокавказская этимология :
Новый запрос
PROTO: *b[ǝ]c_V
MEANING: paw, part of arm or leg
COMMENT: The PTs vowel -ɨ- is not clear (a trace of Ablaut?); otherwise the correspondences are regular. Reconstructed for PEC.
caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lezg,caucet-comment,
Новый запрос
Аваро-андийская этимология :
Новый запрос
Праформа: *bic:V
Значение: 1 ham 2 knee (of animal), thigh
Аварский: púrc:i 1
Чамалинский: becʷ 2
Комментарии: In Av. -r- isprobably secondary (púrc:i < *bVc:-ri with secondary assimilation *b- > p-), since no resonant is present in related EC forms.
aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-chm,aandet-comment,
Новый запрос
Цезская этимология :
Новый запрос
Працезский: *bɨsV A
Значение: fist
Цезский: besi
Гинухский: beši
Хваршинский: besa
Инхокваринский: buso
Бежтинский: biza
Гунзибский: bɨza
Комментарии: PTsKh *bɨsǝ; PGB *bɨza.
cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-cez,cezet-gin,cezet-khv,cezet-inh,cezet-bzt,cezet-gnz,cezet-comment,
Новый запрос
Лезгинская этимология :
Новый запрос
Пралезгинский: *p:ac
Значение: 1 paw 2 cushions for taking the kettle off fire
Лезгинский: p:ac 1
Табасаранский: bac 1
Рутульский: bac-bɨr 2 (Kich.)
Комментарий: The Rut. form is plural (lit. "the paws"). Obl. base *p:acɨ- (cf. Lezg. p:acu-, Tab. Düb. bac, bacu-).
lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-rut,lezget-comment,
Новый запрос
Синотибетская этимология :
Новый запрос
Прасинотибетский: *pŭt(-s) (~-ɨ̆-)
Значение: knee
Тибетский: pus-mo knee.
Бирманский: LB: Maru pat-law knee, Phunoi phat tho khaw kneel (Luce 33: Burm. puʔ-ćhać knee).
Качинский: lǝphut2 knee, phut2tiʔ2 kneel.
Лушей: KC *pus.
Лепча: tŭk-păt the knee
Комментарии: Mikir keŋ-phu; Thado khu-bu; Kanauri puś-păn; Rawang phaŋ-phit knee, ur-phut elbow, ra-phut shoulder, Trung băk1-pǝt1 knee. Sh. 49, 132; Ben. 16-17.
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-lepcha,stibet-kir,stibet-comments,
Новый запрос
Китайские иероглифы :
Новый запрос
Иероглиф: 巿
Современное (пекинское) чтение: fù
OCHN: pǝt
CCHN: pǝt
WCHN: pǝt
ECHN: pwǝt
EPCHN: pwɨt
MPCHN: pwɨt
LPCHN: pwɨt
MCHN: püt
Перевод: knee-covers
OSHANIN: древн. ритуальный передник; [fēi] древн. лиана
RADICAL: 50
OSHVAL: 3924
Код по Карлгрену: 0501 a-b
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,
Новый запрос
Этимология киранти :
Новый запрос
Пракиранти: *po[C]
Значение: knee
Сунвар: pōk-ci
kiret-prnum,kiret-meaning,kiret-sun,
Новый запрос
Енисейская этимология :
Новый запрос
Праенисейский: *baʔt-
Значение: knee
Кетский: batpuĺ5 (Imb.), pl. batpuĺǝŋ5,6; baʔt (Werner 1, 108) 'joint, knee', bátiŋ pl. 'joints of reindeer'
Югский: batpɨl5, pl. batpɨlɨŋ6; baʔt (Werner 1, 108) 'joint, knee'
Коттский: pulpatap (Бол.) "metatarsus"
Аринский: karam-pat (Лоск.) "elbow"; (Лоск.) patas "knee"
Примечания: ССЕ 206. Cf. also Ket bātkup1 'bend (of a river)' (the second part - kup - is not quite clear). Ket and Kottish reflect a compound with *bul 'foot, leg' q.v. Werner 1, 108-109 gives a completely folk-etymological analysis of bat-puĺ as bat "forehead, face" + būĺ "leg": it is the stranger because on the same page he adds the attested plain stem baʔt 'joint, knee' and bátiŋ 'joints' - clearly distinct from bat / bāt3 'face' q.v.
yenet-prnum,yenet-meaning,yenet-ket,yenet-sym,yenet-kot,yenet-ari,yenet-notes,
Новый запрос
Бурушаски этимология :
Новый запрос
Обще-бурушаскская форма: *bácin
Значение: shank, hind leg above the hock
Хунза: bácin
Нагар: bácin
buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-hun,buruet-ngr,
Новый запрос
Баскская этимология :
Новый запрос
PROTO: *borc / *bośt
MEANING: five
BZK: bost
GIP: bost
ANV: (South) bortz, (North) bost, (Lezaka) borz
BNV: bost, (Garazi) bortz
SAL: bortz
LAB: bortz
BZT: borz
AZK: bortz
ZBR: bost
RNC: bost, bortz, (Ustárroz) borz
COMMENTS: *borc and *bośt seem to reflect original allomorphs: *borc in final position and *bośt before an affix? Cf. the variation of -rc- vs. -śt- in *ɦerce ~ *ɦeśte 'intestine', and a few other cases.
basqet-prnum,basqet-meaning,basqet-bzk,basqet-gip,basqet-anv,basqet-bnv,basqet-sal,basqet-lab,basqet-bzt,basqet-azk,basqet-zbr,basqet-rnc,basqet-comments,
Новый запрос
Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
| Всего порождено страниц | В том числе данным скриптом | | 565368 | 4045968 |
| Инструкция
|
| Сервер баз данных СтарЛинг | Написан при помощи | Сценарии CGI | | Copyright 1998-2003 С. Старостин |  | Copyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов |
|
