Алтайская этимология :

Праалтайский: *k`ét`ò

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: hard

Значение: твердый

Тюркский: *Kạt

Монгольский: *kata-

Тунгусо-маньчжурский: *(x)etu-

Корейский: *kùt-

Японский: *kátá-

Комментарии: KW 172, Владимирцов 195, 318, SKE 132-133, Martin 233, TMN 1, 410, Lee 1958, 114, АПиПЯЯ 70. Mong. is hardly < Turk. (despite Щербак 1997, 137); Mong. > Man. qata- etc., see Doerfer MT 19, Rozycki 103.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *Kạt

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: hard

Значение: твердый

Древнетюркский: qatɨɣ (Orkh., OUygh.)

Караханидский: qatɨɣ (MK, KB, IM)

Турецкий: kat (dial.)

Татарский: qatɨ

Среднетюркский: qatɨɣ (MA)

Узбекский: qɔtiq

Уйгурский: qetiq

Азербайджанский: Gatɨ

Туркменский: Gat, Gatɨ

Хакасский: xatɨɣ

Шорский: qadɨɣ

Ойратский: qatū

Чувашский: xɨdъ

Якутский: kɨtānax

Долганский: kɨtānak

Тувинский: qa'dɨɣ

Киргизский: qatū

Казахский: qattɨ

Ногайский: qat

Башкирский: qatɨ

Каракалпакский: qattɨ

Кумыкский: qatɨ

Комментарии: EDT 597-598, VEWT 241, ЭСТЯ 5, 334-335, Stachowski 170. Yak. xat-, Dolg. kat- 'to dry up' (Stachowski 140) < Mong. qata- id. Khak. xatɨɣ also probably has -t- under Mong. influence.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *kata-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: 1 hard 2 to become hard, dry up

Значение: 1 твердый 2 черстветь, высыхать

Письменный монгольский: qata- (L 943) 2, qataɣu 1

Среднемонгольский: qatau'u (HY 54), qataŋgin (SH), qata'u (MA) 1, qǝtǝmǝr 'dried (meat)' (IM)

Халха: xat- 2, xatū 1

Бурятский: xatū 1

Калмыцкий: xatū 1, xatǝ- 2 (КРС)

Ордосский: Gatū 1

Дунсянский: qɨdun, qɨtun 1

Баоаньский: χotoŋ 1

Дагурский: katǝn (Тод. Даг. 148: katō, katū, 174: xata-); katen, katū (MD 182) 1

Шарыюгурский: Gadū 1

Монгорский: xadoŋ (SM 147) 1, xadā- (SM 146) 2

Могольский: xata 1 (Weiers)

Комментарии: TMN 1, 410, MGCD 336.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *(x)etu-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: strong, hard

Значение: сильный, тугой

Разговорный маньчжурский: etǝxun (2501)

Литературный маньчжурский: etu-xun

Комментарии: ТМС 2, 470 (the Manchu word is to be separated from *xete- 'to win, overcome'). Attested only in Manchu, but having reliable external parallels. Man. > Dag. etgun, etxun (Тод. Даг. 140).

Корейская этимология :

Пракорейский: *kùt-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: hard

Значение: твердый

Совр. корейский: kut-

Среднекорейский: kùt-

Комментарии: Liu 88, KED 216.

Японская этимология :

Праяпонский: *kátá-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: hard

Русское значение: твердый

Древнеяпонский: kata-

Среднеяпонский: kátá-

Токио: kàta-

Кето: kátà-

Кагосима: káta-

Комментарии: JLTT 831.

Ностратическая этимология :

Евразийский: *kVṭV

Значение: hard

Алтайский: *k`ét`ò

Дравидийский: *gaṭ-, *kaṭ-

Комментарии: Cf. also PA *két`ò, *kádì(rV), *găte.

Ссылки: ND 966 *[k]a(ʕ)ṭV 'hard, dry' (? + Arab. qʕṭ- 'dry').

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *gaṭ-, *kaṭ-, *ganṭ-

Значение: 1 strong, hard 2 lump 3 spleen

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *kaṭ-

Прателугу: *kaṭ-, *gaṭ-

Праколами-гадаба: *gaṭ-

Прагонди-куи: *gaṭ-

Комментарии: Probably two or three roots, but terribly contaminated.

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *kaṭ-

Значение: hard, coagulated

PRNUM: PRNUM

Тамильский: kaṭṭu (kaṭṭi-)

Тамильское значение: to harden, consolidate, congeal, coagulate, be congested (as the throat), swell (as a boil, tumour); n. boil, abscess, tumour; firmness, strength

Тамильские производные: kaṭṭu-kkāval strict guard; kaṭṭi clod, lump, concretion, anything hardened, coagulated, boil, abscess, tumour, enlarged spleen, foetus; keṭṭi firmness, hardness, strength; (-pp-, -tt-) to harden, strengthen, make firm; keṇṭai, keṇṭai-kkaṭṭi enlargement of the spleen

Малаялам: kaṭṭa

Малаяльское значение: lump, mass, clod

Малаяльские производные: kaṭṭi what is condensed, solid, ingot; kaṇṭi lump, concretion; keṇṭa a hypochondriacal disease

Каннада: kaṭṭu

Каннада значение: to gather (as a boil, secretion, or lump)

Каннада производные: kaḍugu to become hard or solid

Кодагу: kaṭṭi mōrɨ

Кодагу значение: curd

Пранильгирийский: *kaṭ-

Номер по DED: 1148

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *kaṭ-

Значение: to swell

PRNUM: PRNUM

Кота: kaṭy "solid lump"

Тода: koṭ- (koṭy-) "(blister) to form, swell"

Дополнительные формы: Also Kota kaṭ-kāvl close watch; kaṛc very hard, brittle steel; kaṛg gristle

Номер по DED: 1148

Телугу этимология :

Прателугу: *kaṭ-, *gaṭ-

Значение: to gather, collect, become hard

PRNUM: PRNUM

Телугу: kaṭṭu

Дополнительные формы: Also [1] gaṭṭi, [2] gaḍusu hard, firm; gaḍḍu hard, difficult; gaḍḍa lump, mass, clod, clot; boil, ulcer; island

Номер по DED: 1148

Колами-гадаба этимология :

Праколами-гадаба: *gaṭ-

Значение: hard, thick; spleen

PRNUM: PRNUM

Колами: gaṭṭi "thick (density)"

Найкри: kaṭṭ "spleen"

Парджи: kay-gaṭṭa "(S) bile"

Гадаба (кондекорский): gaṭṭin "hard"

Дополнительные формы: Also Kolami keḍk hard

Комментарии: Contamination is certain here, although the exact meanings of both roots is hard to determine. While on first sight it would be natural to assume the meaning 'spleen' for *kaṭ- and 'hard' for *gaṭ-, this hardly seems convenient considering that in some SDR and Gondwan languages it is just the opposite. There's also a possibility of devoicing in Naikri through assimilation.

Номер по DED: 1148

Гондванская этимология :

Прагонди-куи: *gaṭ-

Значение: strongly; very

PRNUM: PRNUM

Прагонди: *gaṭ-

Пракуи-куви: *gaṭ-

Комментарии: The root often contaminates with *kaṭ- 'hard'.

Гонди этимология :

Прагонди: *gaṭ-

Значение: very

PRNUM: PRNUM

Койя: gaṭṭi

Номер по DED: 1148

Номер по CVOTGD: 1022

Куи-куви этимология :

Пракуи-куви: *gaṭ-

Значение: strong, hard

PRNUM: PRNUM

Куви (Фитцджеральд): gatteninga "strongly, loudly"

Куви (Шульце): gatti "hard"

Дополнительные формы: Also Kuwi_S adv. gattininga

Комментарии: Burrow and Emeneau unite this root with Kui ḍṛahpa (PK *gṛay-). This is possible only if we suggest that the Kui form has been secondarily enlarged by the -ay- suffix (*gaṭ-ay- > *gṛ-ay- > *ḍṛ-ay-).

Номер по DED: 1148

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 2010184 1833318	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов