Японская этимология :

Праяпонский: *mìmì

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: ear

Русское значение: ухо

Древнеяпонский: mjimji

Среднеяпонский: mìmì

Токио: mimí

Кето: mímì

Кагосима: mimí ( = míŃ)

Насэ: mìŃ

Сюри: mímí

Хатэрума: mìši_̀kùrùmíN

Йонакуни: mìn-tàFù; mìmbùrù 'head'

Комментарии: JLTT 478. Cf. Yon. mìmbùrù 'head'.

Алтайская этимология :

Праалтайский: *màjŋì

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: temple, forehead, ear

Значение: висок, лоб, ухо

Тюркский: *bejŋi

Монгольский: *maŋlai

Японский: *mìmì

Комментарии: Лексика 195-196.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *bejŋi

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: brain

Значение: мозг; вместилище разума

Древнетюркский: meji, meŋi (OUygh.)

Караханидский: meŋi (MK, KB)

Турецкий: bejin

Татарский: mi

Среднетюркский: miji (MA), mejn (Sangl.)

Узбекский: mija

Уйгурский: miŋä

Азербайджанский: bejin

Туркменский: bejni, mejni

Хакасский: mī

Шорский: mī-s

Ойратский: mē

Халаджский: mein

Чувашский: mimǝ

Якутский: mejī

Долганский: meńī 'head'

Тувинский: mē

Тофаларский: mǟ

Киргизский: mē

Казахский: mɨj

Ногайский: mɨj

Башкирский: meje

Балкарский: mije

Караимский: miji

Каракалпакский: mij

Кумыкский: miji

Комментарии: VEWT 70, EDT 348-349, ЭСТЯ 2, 106-107, TMN 4, 35, Лексика 195, Stachowski 178. Turk. > MMong. mije, miji (Щербак 1997, 105).

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *maŋlai

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: forehead

Значение: лоб

Письменный монгольский: maŋlai, maŋnai (L 527)

Среднемонгольский: maŋlai (HY 45, SH), man

Халха: maŋlai, magnaj

Бурятский: manlaj, magnaj

Калмыцкий: maŋnǟ

Ордосский: mǟŋlǟ, maŋnǟ

Дунсянский: manlǝu

Дагурский: mangil (Тод. Даг. 153)

Шарыюгурский: maŋlī

Монгорский: maŋlī (SM 232), manlǝi

Комментарии: KW 257, MGCD 475. Mong. > Chag. maŋlai etc. (VEWT 327, TMN 1, 502, Щербак 1997, 206; Yak., Dolg. maŋnaj, see Kaɫ. MEJ 15, Stachowski 176).

Ностратическая этимология :

Евразийский: *mVŋV

Значение: brain

Борейский: Борейский

Алтайский: *majŋi

Дравидийский: *manḍ- 'skull, head'

Ссылки: ND 1446 reconstructs *mAnṭV 'jaw, skull, chin' based on Drav. and IE *ment-, but Drav. is closer semantically to PA (for IE *ment- see *mVńV-). The position of Sam. *munt/coy- 'beard' is unclear (perhaps unrelated to any of the roots).

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *manḍ- (?)

Значение: 1 bowl, jar 2 skull, head

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *manḍ-ai

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *manḍ-ai

Значение: bowl; skull, head

PRNUM: PRNUM

Тамильский: maṇṭai

Тамильское значение: mendicant's begging bowl, earthen vessel, head, skull, cranium, brainpan, top portion as of palms, a standard of measure

Малаялам: maṇṭa

Малаяльское значение: skull; similar objects

Каннада: maṇḍe

Каннада значение: head

Каннада производные: (Hav.) maṇḍage a big jar

Кодагу: maṇḍe

Кодагу значение: head

Тулу: maṇḍè

Тулу значение: large earthen vessel, skull, head

Пранильгирийский: *manḍä

Разное: KOR (M) maṇḍa, (O, T) manḍe head

Номер по DED: 4682

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *manḍä

Значение: head

PRNUM: PRNUM

Кота: maṇḍ

Тода: maḍ

Номер по DED: 4682

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): MVNV

Значение: brain

Евразийский: *mVŋV

Афразийский: *mVn- 'forehead' (East Cush., ? Central Chad.)

Сино-кавказский: *mV́̆ɦnū ~ *nV́̆ɦmū

Африка (разн.): Cf. Bantu *-bòŋgó 'brain'?

Ссылки: ND 1425 (partially).

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *mV́̆ɦnū ~ *nV́̆ɦmū

Значение: brain; head

PRNUM: PRNUM

Севернокавказский: *mä̆ɦnɨ̄ (~-ū)

Синотибетский: *nūH / *nūk

Енисейский: *dɔʔŋ

BASQ: *mune

Комментарии и ссылки: HGC 24, WFR 66, LV B20, LDC 17, BCD 39.

Севернокавказская этимология :

PROTO: *mä̆ɦnɨ̄ (~-ū)

PRNUM: PRNUM

MEANING: brain, head

NAKH: *min-

AAND: *minʔa-r

LAK: naI

DARG: *meħa

LEZG: *mahI

COMMENT: Reconstructed for PEC. Correspondences are regular.

Нахская этимология :

Протонахский: *min-

СК этимология: СК этимология

Значение: occipital bone, cervical vertebra

Чеченский: min-däʕaχk

Комментарии: (däʕaχk "bone").

Аваро-андийская этимология :

Праформа: *minʔa-r

СК этимология: СК этимология

Значение: head

Андийский: mijar

Ахвахский: mina

Тиндинский: minar (Akn.)

Каратинский: minar (Anch., Tok.)

Комментарии: Cf. also And. (Gudava) mĩjari, Akhv. Tseg. mirar, Ratl. milar.

Лакская этимология :

Лакский корень: naI

СК этимология: СК этимология

Значение: brain

Лакская форма: naI

Комментарий: Lak. n- is probably secondary, cf. Bartkh. maI- in maI-lagan 'head is going round'.

Даргинская этимология :

Прадаргинский: *meħa

СК этимология: СК этимология

Значение: brain

Акушинский: meħe

Чирагский: maʕ

Комментарии: Cf. also Ur. maħa, Kait. maʕ, Kub. mā (maʔa), Kharb. meħa.

Лезгинская этимология :

Пралезгинский: *mahI

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 brain 2 marrow

Табасаранский: maʔ

Рутульский: majä

Цахурский: mahI

Арчинский: maj

Удинский: maI

Комментарий: For the obl. base cf. Tsakh. mahIɨ-. 3d class in Rut., Tsakh., 4th class in Arch. A similar root exists in Turkic languages, but the possibility of borrowing is excluded (first, because the root has secure correspondences in other Dagestanian languages; second, because in Turkish and Azeri - the possible source of borrowing - the word sounds bejin).

Синотибетская этимология :

Прасинотибетский: *nūH / *nūk

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: brain

Китайский: 腦 *nūʔ (~-āwʔ) brain.

Бирманский: uh-hnauk the brain, LB *(s)-nukx.

Качинский: nuʔ³ the brain.

Комментарии: Trung u¹-nǝ̆ʔ¹; Pwo nŭʔ, Sgaw nuʔ. Ben. 144, 150; Mat. 201. Here probably also: Mikir nu, Karen *noŋ.1B 'horn'. Cf. PAN (Form.) *punuq 'brain' (Sag. 2; probably < ST).

Китайские иероглифы :

Иероглиф: 腦

Современное (пекинское) чтение: nǎo

OCHN: nūʔ (~ -āwʔ)

CCHN: nū́

WCHN: nǝ̄́w

ECHN: nǝ̄́w

EPCHN: nǝ̄́w

MPCHN: nā́w

LPCHN: nā́w

MCHN: nấw

Перевод: brain [L.Zhou]

OSHANIN: 1) голова; 2) мозги; 3) рассудок, ум

Комментарии: For *n- cf. Xiamen, Chaozhou, Jianou nau³, Fuzhou nɔ³.

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 130

OSHVAL: 1910

Вьетнамское чтение: não

Цзяньчуань Бай: no1

Дали Бай: nü1-

Бицзян Бай: nü1-

Китайские диалекты :

Номер: 1702

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 腦

СК характеристик: 效開一上皓泥

ZIHUI: 5207 1322

Пекин: nau 2

Цзинань: nɔ 2

Сиань: nau 2

Тайюань: nau 2

Ханькоу: nau 2

Чэнду: nau 2

Янчжоу: nɔ 2

Сучжоу: nä 32

Вэньчжоу: nз 22

Чанша: nau 2

Шуанфэн: nǝ 2

Наньчан: lau 2

Мэйсянь: nau 2

Гуанчжоу: nou 22

Сямэнь: lo 2 (lit.); naũ 2

Чаочжоу: nau 21

Фучжоу: nɔ 2

Шанхай: nɔ 32

Чжунъюань иньюнь: nau 2

Енисейская этимология :

Праенисейский: *dɔʔŋ

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: brain

Кетский: dɔʔŋ / dōŋ

Югский: dɔʔŋ

Коттский: -naŋ in kō-naŋ 'brain'

Примечания: ССЕ 223. Werner 1, 206. There also exists a common Yenisseian compound *goʔ-nɔʔŋ 'brain' (for the first part see *goʔ), where we have -n- - obviously original (with *n- > *d- later). Cf. the above Kott. word = Ket. (Werner 1, 440) kóńeŋ 'Knochenmark aus mehreren Knochen'. The same second component *-nɔʔŋ is also reflected in Yug kʌ́jga-nɨŋ 'head brain' (with secondary singulative back-formation kʌ́jgan), see Werner 1, 460, 461.

Баскская этимология :

PROTO: *mune

PRNUM: PRNUM

MEANING: 1 marrow 2 pith 3 brain 4 sap 5 germ, sprout

BZK: muin, muiñ, min 5

GIP: muin, muiñ, mun 1, 4

ANV: muin, muiñ 1, 3, 4

BNV: muin 1, 3, (Garazi) mun 1, 2

SAL: muin 1, 2

LAB: muin, mun 1, 4

BZT: muiñ 1, 2, 3

COMMENTS: Per Mitxelena (1961) and Trask (1995) this word and *hune (q.v.) are "regional variants" of the same word, and suggest Schuchardt's derivation from Lat. fune- 'rope'. Since both words can coexist in the same dialect (e.g., BZK un 'marrow, pith' vs. muin 'germ, sprout'; SAL un-ak 'brains' vs. muña 'marrow, pith') we think the words are of distinct origin (PSC*hwĭʔnV, *mV̆́ɦnū, resp.), but there has been phonetic and semantic blending.

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1985485 1829987	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов