Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *kutu-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 to drag 2 mountaineering 3 to raise, lift

Значение: 1 тащить, волочить 2 подъем (в гору) 3 поднимать

Эвенский: kötъɣ, kötъŋe 2

Литературный маньчжурский: xete- 3

Нанайский: kutu- 1

Орочский: kotolo 'sleigh'

Комментарии: ТМС 1, 418, 421, 483. Man. > Ul., Nan. xete- 'raise, lift'.

Алтайская этимология :

Праалтайский: *kŏt`i

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to lift, raise

Значение: поднимать

Тюркский: *göt-

Монгольский: *kötü-

Тунгусо-маньчжурский: *kutu-

Японский: *kutu-

Комментарии: EAS 147, KW 242, TMN 1, 459.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *göt-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to rise, raise

Значение: поднимать(ся)

Древнетюркский: kötür- (Orkh., OUygh.)

Караханидский: kötür- (MK, KB)

Турецкий: götür-

Татарский: kütɛr-

Среднетюркский: köter- (Abush., MA)

Узбекский: kọtar-

Уйгурский: kötär-

Сарыюгурский: küter- (ЯЖУ)

Азербайджанский: göt-

Туркменский: göter-

Хакасский: ködǝr-

Шорский: ködür-

Ойратский: ködür-

Халаджский: ketür-, ketir-

Якутский: köt-; kötör 'bird'

Долганский: köt- 'to fly; run'

Тувинский: ködür-

Тофаларский: kö'tür-

Киргизский: kötör-

Казахский: köter-

Ногайский: köter-

Башкирский: kütär-

Балкарский: kötür-

Гагаузский: götür-

Караимский: köter-

Кумыкский: göter-

Комментарии: VEWT 294, EDT 706, ЭСТЯ 3, 86-88, Stachowski 158. Cf. also Karakh. kötki 'hill', kötü 'the roof of a house' (MK, EDT 701).

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *kötü-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: 1 to lead 2 hill 3 to be high, lift the breast

Значение: 1 вести 2 холм 3 возвышаться, поднимать грудь

Письменный монгольский: kötüle- (L 493: kötül-, kötel-) 1, kötül 2 (L 493: kötül, kötel), köteji- 3

Среднемонгольский: kotol- 1 (HY 39, SH)

Халха: xötlö- 1, xötöl 2

Бурятский: xütel- 1, xütel 2

Калмыцкий: kötl- 1, kötl 2, kötī- 3

Ордосский: götöl- 1, götöl 2

Баоаньский: kutel- 1 (Тод. Бн.)

Дагурский: kutlē- 1 (Тод. Даг. 152: kutule-), kutelē- (MD 185)

Шарыюгурский: kütēl- 1

Монгорский: kudor (SM 206), 2 (MGCD kudol), kudoli- (SM 206), kudolǝ- 1

Комментарии: KW 242, MGCD 378. TMN 1, 323. Kalm. kötr- 'to lift' may be borrowed < Turk. Mong. > Man. kutule- (see Doerfer MT 118, Rozycki 147; but Nan. kutu- can hardly be explained as a loan).

Японская этимология :

Праяпонский: *kutu-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to turn upside down

Русское значение: переворачиваться (вверх дном)

Древнеяпонский: kutu-kapjer-

Среднеяпонский: kútú-kafer-

Токио: kutsugáe-

Кето: kútsúgáé-

Кагосима: kùtsùgàè-

Комментарии: JLTT 718. The PJ accent is not clear. Cf. also OJ katug- 'to carry on the shoulders' (perhaps < kutug- under the influence of kata 'shoulder', kataga- 'carry on the shoulder').

Ностратическая этимология :

Евразийский: *kVdwV ?

Значение: to rise

Борейский: Борейский

Алтайский: *kŏt`i

Уральский: ? ObU *küδV- 'stand up'

Дравидийский: SDr *guḍḍ- 'heap, hill'

Чукотско-камчатский: *'ǝlqŭTv- 'stand' (some compound?)

Ссылки: ND 961 *ku[t]HE 'to rise, high place' (+ very sparse Cush.).

Чукотско-камчатская этимология :

PROTO: *'ǝlqŭsv-

PRNUM: PRNUM

MEANING: встать

CHUK: *Lqut-

ITEL: *'ǝlqăru-

Чукотско-корякская этимология :

PROTO: *Lqut-

PRNUM: PRNUM

MEANING: встать 1, вскочить 2

CHU: (ɫ)qút-

KOR: (l)qut-

PAL: (l)qut-ǝk, qùtt-i aor. 1, qutǝ-lqot- 2

ALU: (l)qut-, qutǝ-lhat- 1, malǝ-lqot-* 2

Ительменская этимология :

PROTO: *'ǝlqăru-

PRNUM: PRNUM

MEANING: вставать

ITEMEA: встать, вставать

STEB: 89

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): KVTV

Значение: to rise

Евразийский: *kVdwV to rise

Сино-кавказский: *q̇wǝ́tV top, crown (of plant)

Австрический: PAN *-kat 'lift, raise, rise'

Примечания: ST *Kat 'come up, rise' may be < *q̇wǝ́tV or < PAN.

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *q̇wǝ́tV

Значение: top (of a plant)

PRNUM: PRNUM

Севернокавказский: *q̇_wǝtV

Бурушаски: *qhṓtal

Севернокавказская этимология :

PROTO: *q̇_wǝtV

PRNUM: PRNUM

MEANING: tops of plants, bush

AAND: *q̇:ʷoṭV (~ -a-)

CEZ: *q̇ɔtu

DARG: *q̇at:a

LEZG: *q̇uṭ(a)

COMMENT: Reconstructed for the PEC level. Correspondences between PA, PTs and PL are regular (the semantic shift 'bush' > 'woman's hair' is observed in other cases, too). The Darg. form, however, is not quite regular (-t:- may be a result of dissimilation, but the loss of labialisation is not clear).

Аваро-андийская этимология :

Праформа: *q̇:ʷoṭV (~ -a-)

СК этимология: СК этимология

Значение: woman's long hair

Тиндинский: q̇:ʷaṭi

Комментарии: Attested only in Tind., but having probable external parallels.

Цезская этимология :

Працезский: *q̇ɔtu

СК этимология: СК этимология

Значение: tops of plants

Бежтинский: q̇atus-haḳ

Комментарии: The Bezht. compound (with haḳ 'bush') is isolated within Tsez., but having probable external parallels.

Даргинская этимология :

Прадаргинский: *q̇at:a

СК этимология: СК этимология

Значение: bush, shrub

Акушинский: q̇ada

Комментарии: Cf. also Ur. q̇ada id. The root should be distinguished from *ʁʷaṭa q.v.

Лезгинская этимология :

Пралезгинский: *q̇uṭ(a)

СК этимология: СК этимология

Значение: carrot

Табасаранский: q̇uṭ

Агульский: q̇ut:

Комментарий: The Ag. form (also Tp. q̇ut:) is recorded by Shaumyan and thus may be a misspelling for q̇uṭ; if it is not, -t: must be considered a result of dissimilation. There is not enough evidence to establish the obl. stem.

Бурушаски этимология :

Обще-бурушаскская форма: *qhṓtal

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: 1 crown of tree 2 grow to full height

Ясин: -xótal- 2

Хунза: qhṓtal 1

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1857174 1806064	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов