Change viewing parameters
Select another database
Tungus etymology :
Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *suna
Meaning: dog rope
Russian meaning: сворка (поводок для нескольких собак)
Evenki: suna
Even: hụ̄ŋkan
Literary Manchu: suna
Ulcha: sụna
Orok: suna
Nanai: sona
Oroch: sūna 'shaman's posterior belt'
Comments: ТМС 2, 127. Since the archaic meaning must have been 'hunting with dogs', it seems possible to connect also Manchu sunte-, suntebu- 'to destroy the enemy' (ТМС 127) (whence Dag. suntu- id., Тод. Даг. 164). Evk. > Dolg. hunakān (see Stachowski 111). tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-man,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-orc,tunget-reference,
Search within this database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *sŏ̀nu
Meaning: dog hunt, dog rope
Russian meaning: охота с собаками, собачий повод
Comments: The Kor. form is a secondary derivative from an unattested verb *sàn-hă-, which explains the "verbal" low tone (although the -a-vowel is not quite expected, possibly - a dissimilation from *sằn-hă-). The Jpn. meaning is obviously secondary ("hunting" > "fishing").
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,
Search within this database
Turkic etymology :
Search within this database
Proto-Turkic: *sonar
Meaning: hunting (with dogs)
Russian meaning: охота (с собаками)
Turkish: (Kurdak) sumar-la- 'to hunt' (R.)
Tatar: sunar
Chuvash: (Bulgar) somor 'dog'
Yakut: sonor
Kirghiz: sonor
Kazakh: sonar-la- 'to trace' (КТТС)
Bashkir: hunar
Comments: VEWT 428, ЭСТЯ 7 (here related to *sonɨ 'untouched snow or grass' which is rather dubious). Tat. > Chuv. sunar 'id.' (Федотов 2, 63). turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chv,turcet-jak,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-bas,turcet-reference,
Search within this database
Korean etymology :
Search within this database
Proto-Korean: *sànhằiŋ
Meaning: hunting
Russian meaning: охота
Modern Korean: sanjaŋ
Middle Korean: sànhằiŋ
Comments: Nam 289, KED 869. In KED it is explained as a Chinese borrowing: 山行 'going to the mountains', which is probably a folk etymology: in Middle Korean the word is usually not spelled with Chinese characters (see HMCH 307), means all sorts of hunting, while the Chinese compound does not denote hunting at all (just "mountain trip"). koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,
Search within this database
Japanese etymology :
Search within this database
Proto-Japanese: *sùnà-tǝr-
Meaning: to fish
Russian meaning: ловить рыбу
Old Japanese: suna-tor-
Middle Japanese: sùnà-tòr-
Tokyo: sunador-
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-comments,
Search within this database
Nostratic etymology :
Search within this database
Eurasiatic: *c`VnV
Meaning: dog harness
Indo-European: ? *swendh-
References: ND 345 *c̣en̄V 'to tie, bind, plait' compares Ur. with Kartv. *ć̣an- / ć̣n- 'to plait; twig', and further - with SH *c̣n- 'tie; basket'. nostret-meaning,nostret-ier,nostret-alt,nostret-ura,nostret-reference,
Search within this database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *swendh-
Meaning: to pursue, to hunt
Celtic: OIr do-sennaim (< *swemdhō) `jage'; Cymr chwyf 'motus', Ir siubhal 'gehen'
Russ. meaning: гнаться, охотиться
References: WP II 524
piet-meaning,piet-balt,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Baltic etymology :
Search within this database
Proto-Baltic: *sün̂d-ī̂-, *süm̂d-ī̂-, *sum̂d-ī̂- vb.
Meaning: hunt
Indo-European etymology: Indo-European etymology
Lithuanian: siùndīti '(auf-, ver)hetzen', žem. siùmdīti (Ness. sumdīti) `hetzen (травить зверя)'
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,
Search within this database
Uralic etymology :
Search within this database
Number: 65
Proto: *ćinV (ćenV)
English meaning: sleigh belt
German meaning: Zugriemen des Schlittens; den Hund an den Schlitten spannen
Saam (Lapp): čâdnâ- (-n-) 'tie; bind, fasten by tying, catch and tie (reindeer)' (N), tjatna- (L) 'binden, fest-, anbinden' (L), tšɛ̮̄nnα- 'binden'
Nenets (Yurak): śān (O), sānnī (P) 'Knochen am Halfter; Halfter; Halsband, womit das Argischrentier hinter den vorangehenden Schlitten gebunden ist' ( > Komi I śan 'лобная косточка уздечки', Khanty Kaz. śaṇǝw, O śȧn 'Zügel-, Zaumknochen des Rentiers', Mansi Sy. śānǝw 'Rentierzaum, Riemen über den Augen des Rentiers')
K. Reshetnikov's notes: However, I consider the final rejection of this comparison premature.
References: FUV; Paas.Beitr. 221
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-saa,uralet-nen,uralet-reshet,uralet-lit,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 2217600 | 1869521 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|