Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Тюркская этимология :

Новый запрос
Пратюркский: *bɨldur- (*buldɨr-)
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: a bird smaller than a grey partridge, quail
Значение: рыжая куропатка, степной рябчик
Турецкий: bɨldɨrǯɨn
Среднетюркский: bɨldɨrčɨn (Sangl., Houts., Bulgat)
Узбекский: bulduriq 'Steppenhuhn'
Азербайджанский: bɨldɨrčɨn (dial.)
Чувашский: pъʷldъʷrǯan (dial.)
Якутский: bɨlǯɨrɨt, bɨllɨrɨt 'snipe'
Киргизский: bulduruq
Казахский: buldɨrɨq
Каракалпакский: buldɨrɨq
Комментарии: EDT 309, TMN 2, 312, VEWT 73-74, ЭСТЯ 2, 305-306, Лексика 173. Turk. > Russ. Siber. buld'ur'uk (Аникин 140).
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-trk,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-azb,turcet-chv,turcet-jak,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-klpx,turcet-reference,

Новый запрос


Алтайская этимология :

Новый запрос
Праалтайский: *pi̯ŏ́ltorV (/-ld-)
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: a k. of small bird
Значение: вид небольшой птицы
Тюркский: *bɨldur- (*buldɨr-)
Монгольский: *bolǯir- / *boldur-
Тунгусо-маньчжурский: *pilti-
Корейский: *pìtùrí
Японский: *pàtuâ
Комментарии: Martin 228, Лексика 174. An expressive root with not quite precise correspondences (like in many bird names). Vocalism is rather hard to reconstruct: in PT we have to assume a secondary delabialization (*buldɨr- > *bɨldur-). Note velar suffixation in several Turkic and Mongolian forms; the PJ form also may go back to *pi̯oltor-ga > *pi̯oltoɣa > *patua.
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,

Новый запрос


Монгольская этимология :

Новый запрос
Прамонгольский: *bolǯir- / *boldur-
Алтайская этимология: Алтайская этимология
Англ. значение: lark
Значение: жаворонок
Письменный монгольский: bulduraɣun, (L 119) bolǯimar, bolǯimur
Среднемонгольский: bildu'ur, bilǯi'ur 'lark' (SH)
Халха: bolǯmor, boǯrogo
Бурятский: bulžamar, bulžamūr; bolžūxaj, bulžūxaj 'young of a bird'
Калмыцкий: bolǯūxǟ 'young of a bird', buldǝrūn
Ордосский: bilǯūxǟ 'little bird'
Комментарии: KW 50, 59. Mong. > Manchu baldargan 'a k. of bird'.
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-reference,

Новый запрос


Тунгусо-маньчжурская этимология :

Новый запрос
Пратунгусоманьчжурский: *pilti-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: a k. of wild duck
Значение: утка-свиязь
Эвенкийский: hiltiwir, hiltiɣir
Комментарии: ТМС 2, 324. Attested only in Evk., with probable external parallels.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-reference,

Новый запрос


Корейская этимология :

Новый запрос
Пракорейский: *pìtùrí
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: pigeon
Значение: голубь
Совр. корейский: pidulgi
Среднекорейский: pìtùrí, pitărki, pitori, pituroki
Комментарии: Nam 276, KED 851.
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,

Новый запрос


Японская этимология :

Новый запрос
Праяпонский: *pàtuâ
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: pigeon
Русское значение: голубь
Древнеяпонский: patwo
Среднеяпонский: fato
Токио: háto
Кето: hàtô
Кагосима: ható
Комментарии: JLTT 402.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Новый запрос


Ностратическая этимология :

Новый запрос
Евразийский: *pVltV
Значение: a k. of bird, dove
Алтайский: *pi̯ŏ́ltorV (/-ld-)
Дравидийский: *pud_-
Ссылки: CF. also ND 1830 *ṗEṭV 'to fly; bird': Georg. ṗeṭ- 'bird', Drav. *piṭ- 'small bird': the relationship to *ṗeṭV 'fall, fly' has to be figured out.
nostret-meaning,nostret-alt,nostret-drav,nostret-reference,

Новый запрос


Дравидийская этимология :

Новый запрос
Прадравидийский: *pud_-
Значение: dove
PRNUM: PRNUM
Праюжнодравидийский: *pUr_-a-
Прателугу: *bur_-
Праколами-гадаба: *pur_- (*-r-)
Прагонди-куи: *pUd_-
Прасеверно-дравидийский: *pur-ā
dravet-meaning,dravet-prnum,dravet-sdr,dravet-tel,dravet-koga,dravet-gnd,dravet-ndr,

Новый запрос


Южнодравидийская этимология :

Новый запрос
Праюжно-дравидийский: *pUr_-a-
Значение: pigeon
PRNUM: PRNUM
Тамильский: pur_ā, pur_a, pur_avam, pur_avu
Тамильское значение: dove, pigeon
Малаялам: pir_āvu, prāvu
Малаяльское значение: dove, pigeon
Каннада: hor_asu
Каннада значение: a kind of pigeon
Каннада производные: (PBh.) por_asu pigeon
Тулу: puda
Тулу значение: dove, pigeon
Номер по DED: 4334
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,

Новый запрос


Телугу этимология :

Новый запрос
Прателугу: *bur_-
Значение: a sort of pigeon
PRNUM: PRNUM
Телугу: bur_r_a-piṭṭe
Номер по DED: 4334
telet-meaning,telet-prnum,telet-tel_1,telet-dednum,

Новый запрос


Колами-гадаба этимология :

Новый запрос
Праколами-гадаба: *pur_- (*-r-)
Значение: dove
PRNUM: PRNUM
Гадаба (пойя): purus tīte
Номер по DED: 4334
kogaet-meaning,kogaet-prnum,kogaet-poya,kogaet-dednum,

Новый запрос


Гондванская этимология :

Новый запрос
Прагонди-куи: *pUd_-
Значение: pigeon
PRNUM: PRNUM
Прагонди: *puRaṛ
Конда: por_oz
gndet-meaning,gndet-prnum,gndet-gon,gndet-kon,

Новый запрос


Гонди этимология :

Новый запрос
Прагонди: *puRaṛ
Значение: pigeon, dove
PRNUM: PRNUM
Бетульский: purār, puṛāṛ "the small speckled ground-dove"
Мандла (Уильямсон): purrāj "dove"
Мандла (Файбус): purrāj "dove"
Мурия: purrār (pl. purrask) "pigeon"
Мария: pur̨aṛ, por̨aṛ(i) "pigeon"
Мария (Линд): pogaṛ pitte "pigeon"
Чхиндвара: purral (pl. -or) "dove"
Дополнительные формы: Also Gondi_Tr paorish blue rock-dove
Номер по DED: 4334
Номер по CVOTGD: 2306, 2067
gonet-meaning,gonet-prnum,gonet-gondi_tr,gonet-gondi_w,gonet-gondi_ph,gonet-gondi_mu,gonet-gondi_ma,gonet-gondi_l,gonet-gondi_ch,gonet-addition,gonet-dednum,gonet-voc_num,

Новый запрос


Конда этимология :

Новый запрос
Конда: por_oz
MEANING: dove (BB)
PRNUM: PRNUM
Номер по DED: 4334
konet-meaning,konet-prnum,konet-dednum,

Новый запрос


Севернодравидийская этимология :

Новый запрос
Прасеверно-дравидийский: *pur-ā
Значение: dove
PRNUM: PRNUM
Курух: purrā
Малто: pure
Номер по DED: 4334
ndret-meaning,ndret-prnum,ndret-kur,ndret-mlt,ndret-dednum,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
19772721829063
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов