Change viewing parameters
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Proto-Turkic: *Kolak
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: one-handed
Russian meaning: однорукий
Karakhanid: qolaq (MK)
Turkish: kolak (dial.)
Tatar: qulaq (dial.)
Turkmen: Golaq
Comments: VEWT 277, ЭСТЯ 6, 42.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-trm,turcet-reference,

Search within this database


Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *kalt`o
Meaning: to split, divide
Russian meaning: расщеплять, делить
Turkic: *Kolak
Mongolian: *kalta-s, *kelte-
Tungus-Manchu: *kalta
Korean: *kằră-
Comments: SKE 98, Poppe 17, 75; Doerfer MT 47 (Turk. > Mong.). On a possible reflex in Jpn. see under *gằgta.
altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-reference,

Search within this database


Mongolian etymology :

Search within this database
Proto-Mongolian: *kalta-s, *kelte-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 half 2 to split off, break off
Russian meaning: 1 половина 2 отщеплять, отламывать
Written Mongolian: qaltas 1 (L 921), kelte-, keltere- (L 450) 2
Khalkha: xaltas 1, xeltre- 2
Buriat: xaltagaj; xeltel-, xelter-
Kalmuck: keltǝl- 2 (КРС)
Ordos: Galtas
Dagur: koltorkē 'splinter' (Тод. Даг. 150), xaltag, kaltag 1 (Тод. Даг. 173), koletuei 'a part', koletuhe 1 (MD 183)
Monguor: kideli-; kidǝrē- 1 'ébrécher; s'ébrécher, mourir (petits enfants) 1' (SM 201, 200)
Comments: Mong. kelte- > Evk. kelte- etc., see Doerfer MT 134.
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-mgr,monget-reference,

Search within this database


Tungus etymology :

Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *kalta
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 to split in halves, be splitted in halves 2 half 3 one of a pair
Russian meaning: 1 расщеплять, раскалывать (напополам) 2 половина 3 один из пары
Evenki: kalta- 1, kaltaka 2, 3
Even: qaltъ̣q-, qaltъ̣l- 1, qaltъ̣q 2
Negidal: kalta- 1, kaltaxa 3
Ulcha: qaltalị- 1, qalta 2
Orok: qaltā- 1, qalta 2
Nanai: qaltā- 1, qaltā 2
Oroch: kākta- 1, kakta 2
Udighe: kakta` 2 (Корм. 244)
Solon: xaltaxa 3
Comments: ТМС 1, 367-368.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-sol,tunget-reference,

Search within this database


Korean etymology :

Search within this database
Proto-Korean: *kằră-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 to divide, split 2 to distinguish
Russian meaning: 1 разделять, расщеплять 2 различать
Modern Korean: karɨ- 1, karä- 2
Middle Korean: kără- 1, kằr-hắi- 1, 2
Comments: Nam 10, 22, KED 11, 13.
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
11729651693079
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov