Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных
Китайские иероглифы :
Новый запрос
Иероглиф: 話
Современное (пекинское) чтение: huà
OCHN: ghʷrāts
CCHN: ghwrāć
WCHN: wrāś
ECHN: wrāś
EPCHN: wạ̄ś
MPCHN: wạ̄̀j
LPCHN: wạ̄̀j
MCHN: ɣwạ̀i
Перевод: speech, lecture
OSHANIN: 1) слова, выражения; 2) речь, язык, диалект; 3) разговор, беседа; разговаривать; 4) слово, завершающее конструкцию условного предложения
Комментарии: Standard Sino-Viet. is thoại (with unclear th-). For *ghʷ- cf. Xiamen, Chaozhou ue6, Fuzhou, Jioanou ua6.
RADICAL: 149
OSHVAL: 1299
Код по Карлгрену: 0302 o
Вьетнамское чтение: vè
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,
Новый запрос
Синотибетская этимология :
Новый запрос
Прасинотибетский: *khʷrāt ( ~ ghʷ-)
Значение: speech
Тибетский: gros advice, speech, talk.
Лепча: krut advice, council, opinion, consultation
Комментарии: Gong 47.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-lepcha,stibet-comments,
Новый запрос
Китайские диалекты :
Новый запрос
Номер: 1730
Иероглиф: 話
СК характеристик: 蟹合二去夬匣
ZIHUI: 6114 0133
Пекин: xua 3
Цзинань: xua 3
Сиань: xua 3
Тайюань: xua 3
Ханькоу: xua 3
Чэнду: xua 3
Янчжоу: xuâ 3
Сучжоу: ɦo 32
Вэньчжоу: ɦo 32
Чанша: fa 32
Шуанфэн: o 32
Наньчан: фua 32 (lit.); ua 32
Мэйсянь: fa 3
Гуанчжоу: ua 32
Сямэнь: hua 32 (lit.); ue 32
Чаочжоу: ue 32
Фучжоу: ua 32
Шанхай: ɦo 32
Чжунъюань иньюнь: xua 3
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,
Новый запрос
Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
| Всего порождено страниц | В том числе данным скриптом | | 1951416 | 1825273 |
| Инструкция
|
| Сервер баз данных СтарЛинг | Написан при помощи | Сценарии CGI | | Copyright 1998-2003 С. Старостин |  | Copyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов |
|
