Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Китайские иероглифы :

Новый запрос
Иероглиф: 斷
Современное (пекинское) чтение: duàn
OCHN: dōnʔ
CCHN: dwā́n
WCHN: dwā́n
ECHN: dwā́n
EPCHN: dwā́n
MPCHN: dwā́n
LPCHN: dwā́n
MCHN: dwấn
Перевод: to cut up, cut off; decide
OSHANIN: 1) разрубить; переломить; разорвать; 2) прекратить (подачу); отказать в...; отказаться от...; 3) решить, определить; присудить к...; 4) решительно, определенно; категорически; перед отрицанием отнюдь не..., ни в коем случае; категорически не...
Комментарии: Also read *tōnʔ, MC twấn; *tōnʔ-s, MC twần, Viet. d_oán; *dōnʔ-s, MC dwần. See also 段 *dōnʔ-s. An older loan from the same source is Viet. d_ốn 'to cut down, chop down'. For *d- cf. Fuzhou tuaŋ6; Siam. dhɔ̄́n (*dōn).
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
Диалектные данные: Диалектные данные
RADICAL: 69
OSHVAL: 1980
Код по Карлгрену: 0170 a
Вьетнамское чтение: d_oạn
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,

Новый запрос

Синотибетская этимология :

Новый запрос
Прасинотибетский: *tō̆nH ( ~ -ɫH)
Синокавказская этимология: Синокавказская этимология
Значение: cut
Китайский: 斷 *tōnʔ cut off, 剸 *tonʔ, dōn to cut, 膞 *ton, *tonʔ, donʔ cut meat.
Качинский: don1 to cut.
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-kach,

Новый запрос

Китайские диалекты :

Новый запрос
Номер: 2351
Китайская этимология: Китайская этимология
Иероглиф: 斷
СК характеристик: A: 山合一去換端; B: 山合一上緩定
ZIHUI: A: 2451 1921; B: 2451 1923
Пекин: A: tuan 3; B: tuan 3
Цзинань: A: tuã 3; B: tuã 3
Сиань: A: tuã 3; B: tuã 3
Тайюань: A: tuä̃ 3; B: tuä̃ 3
Ханькоу: A: tan 3; B: tan 3
Чэнду: A: tuan 3; B: tuan 3
Янчжоу: A: tuõ 3; B: tuõ 3
Сучжоу: A: tö 31; B: dö 32
Вэньчжоу: A: tö 31; B: dö 22
Чанша: A: tõ 31; B: tõ 31 (lit.); tõ 32
Шуанфэн: A: tuɛ 31; B: duɛ̃ 32
Наньчан: A: tɔn 31; B: thɔn 32
Мэйсянь: A: tɔn 3; B: thɔn 11
Гуанчжоу: A: tyn 31; B: tyn 32
Сямэнь: A: tuan 31; B: tuan 32 (lit.); tŋ 32
Чаочжоу: A: tueŋ 31; B: tueŋ 22
Фучжоу: A: tuaŋ 31; B: tuaŋ 32
Шанхай: A: tö 32; B: tö 32
Чжунъюань иньюнь: A: ton 3; B: ton 3
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Новый запрос

Сино-кавказская этимология :

Новый запрос
Прасинокавказский: *ṭwV́nV
Значение: knife, to cut
PRNUM: PRNUM
Севернокавказский: *=VṭwVn
Синотибетский: *tō̆nH ( ~ -ɫH)
Енисейский: *doʔn
Комментарии и ссылки: Possibly connected with *=āṭwV (on possible reflexes of *=VṭwVn in NC see ibid.]
sccet-meaning,sccet-prnum,sccet-cauc,sccet-stib,sccet-yen,sccet-notes,

Новый запрос

Енисейская этимология :

Новый запрос
Праенисейский: *doʔn
Синокавказская этимология: Синокавказская этимология
Значение: knife
Кетский: dɔʔn, pl. dɔńǝŋ5; dɔnul6, pl. dɔnulǝŋ5 "knife shaft" (South. dɔnuĺ6, pl. dɔnuĺǝŋ5)
Югский: dɔʔn, pl. dɔnɨŋ5; dōndi1, pl. dōndin "sheath"
Коттский: ton, pl. tōnaŋ; tonol, *thonol, pl. tonōlaŋ "Scheide"; Ass. ton (М., Сл., Кл., Бол.)
Аринский: ton (М., Сл., Кл.); (Лоск.) togon
Примечания: ССЕ 222. Interesting is the Arin variant togon, possibly reflecting the articulation of -ʔ-, usually not registered in Arin. Werner 1, 203.
yenet-prnum,yenet-meaning,yenet-ket,yenet-sym,yenet-kot,yenet-ari,yenet-notes,

Новый запрос

Глобальные этимологии :

Новый запрос
"Борейский" (гипот.): TVNV
Значение: to cut
Евразийский: *ṭanV ?
Афразийский: *din- ?
Сино-кавказский: *ṭwV́nV
Америндский (разн.): *ṭan 'cut' (R 158) [+ A]
Африка (разн.): Bantu *-téén- 'to cut'.
Ссылки: GE 113 *ṭan.
globet-meaning,globet-nostr,globet-afas,globet-scc,globet-amer,globet-afr,globet-reference,

Новый запрос

Ностратическая этимология :

Новый запрос
Евразийский: *ṭanV
Значение: hack
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *ten- (BSl)
Алтайский: ? *t`anu (Ram. 114)
Ссылки: МССНЯ 352.
nostret-meaning,nostret-prnum,nostret-ier,nostret-alt,nostret-reference,

Новый запрос

Афразийская этимология :

Новый запрос
PROTO: *din-
MEANING: cut off (head), kill
PRNUM: PRNUM
семитский: *dVn- 'cut off'
египетский: dn (LM) 'kill', 'cut off (head)' (XVIII)
восточночадский: *dyan-H- 'kill'
afaset-meaning,afaset-prnum,afaset-sem,afaset-egy,afaset-ech,

Новый запрос

Семитская этимология :

Новый запрос
NUMBER: 519
PROTO: *dVn-
PRNUM: PRNUM
MEANING: 'cut off'
тигре: dnn
semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-tgr,

Новый запрос

Египетская этимология :

Новый запрос
PROTO: dn (LM)
PRNUM: PRNUM
MEANING: 'kill'
NOTES: dn (XVIII) 'cut off (head), kill'
egyet-prnum,egyet-meaning,egyet-notes,

Новый запрос

Восточно-чадская этимология :

Новый запрос
PROTO: *dyan-H-
PRNUM: PRNUM
MEANING: 'kill'
Габри: di-́deng [Luk:88]
Дормо: ine di-ding (I kill)[Luk:91]
Мигама: diŋáw [JhMig]
Бидия: dēŋǝ [JgBid]
echet-prnum,echet-meaning,echet-gbr,echet-dor,echet-mig,echet-bid,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
20725881844864
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов