Индоевропейская этимология : Выводить со всеми ссылками

ПраИЕ: *spinǝdh-

Англ. значение: to sparkle

Тохарский: A pañi, B peñiyo 'splendor' (PT *peñiyo) (Adams 394)

Др.-греческий: spinthḗr, -ē̂ros m. `Funke', spínthrak-s, -akos m. `id.'

Балтийские: *spiñd-/*spin̂d- vb. inch., *spiñd-ē̂-/spin̂d-ē̂- vb. (1/2), *span̂d-a-, -u- adj. (2), *span̂d-r-[u]- adj. (2)L

Значение: сверкать

Ссылки: WP II 664 (different in Pok.)

Балтийская этимология :

Прабалтийский: *spiñd-/*spin̂d- vb. inch., *spiñd-ē̂-/spin̂d-ē̂- vb. (1/2), *span̂d-a-, -u- adj. (2), *span̂d-r-[u]- adj. (2)

Значение: shine

PRNUM: PRNUM

Литовский: spį̃sti (spį̃sta, spiñdō), dial. spį́sti (spį́sta, spìndō) `zu scheinen, zu leuchten beginnen; erglänzen, durchschimmern; sich zu spiegeln beginnen';spindḗti (3 sg. Nesselm. spinda; spìndi, ostlit. spiñdi) 'glänzen, strahlen, glitzern, funkeln, leuchten', spìndinti/spiñdinti 'scheinend, g litzernd machen, scheinen lassen'

Латышский: spīst (spīstu, spīdu) `scheinen, leuchten, glänzen', spîdêt, spĩdêt (PlKur.) (-u, 3 sg. spîd, prt. -ẽju) `glänzen, scheinen, leuchten', spuôds, spuôžs `glänzend, hell, leuchtend', spuôdrs `blank, glänzend, hell, durchsichtig'

Словарь Покорного :

Номер: 1836

Корень: sp(h)e(n)d-

Английское значение: to shiver, to shake

Немецкое значение: `zucken, zappeln' und (über `flackern') `glänzen'

Материал: Ai. spandatē `zuckt, schlägt aus', spanda- m. `Zucken, Bewegung', snāyu-spanda- `Pulsschlag', spandana- m. `zuckend'; gr. σφενδόνη `Schleuder', σφαδάζω `zucke, zapple, bewege mich heftig'(*σφn̥δ-); σφόνδυλος, σπόνδυλος m. `Wirbel an der Spindel, usw.'; unnasaliert σφεδανός, σφοδρός `heftig, eifrig'; älter ndl. spat `Krampf', nhd. Spat(h), mhd. spat, ostfries. spat(t), spad(de) `Geschwulst am Pferdefuß' (germ. d, dd neben t, tt kann junge Variation sein), nd. ndl. spatten `zucken, zappeln';

hierher lit. spį́stu, spį́sti `erglänzen', spìndžiu, spindė́ti `glänzen', lett. atspîst `wiedererglänzen', spîdêt `glänzen, leuchten', ablaut. spuôžs `glänzend, hell, leuchtend' (*spandús), spuôdrs `glänzend, durchsichtig, rein' (*spondros).

Ссылки: WP. II 664, Trautmann 275;

См. также: vgl. *sp(h)eng- `glänzen'.

Страницы: 989

PIET: PIET