Change viewing parameters
Select another database

Pokorny's dictionary :

Search within this database
Number: 1059
Root: kuku
English meaning: cuckoo cooing
German meaning: `Nachahmung des Kuckucksrufes'
Material: Ai. kōkilá- m. `der indische Kuckuck', kṓka- m. `Kuckuck' (auch `Gans; Wolf' s. unter kān).

    Gr. κόκκυξ, -ῡγος m. `Kuckuck' (dissim. aus *κυκκυ-), κόκκυ: `Ruf des Kuckucks', κοκκύζω `rufe Kuckuck';

    lat. cucūlus `Kuckuck' (unmittelbar von *cucū gebildet);

    mir. cūach (oder Neubildung zu air. cōi < *kovik-s, Gen. cūäch?), cymr. cog `Kuckuck'; nhd. (ohne Lautverschiebung infolge stets nebenhergehender Neuschöpfung) Kuckuck;

    lit. kukúoti, lett. kū̆kuôt `Kuckuck rufen'; serb. kȕkavica `Kuckuck' russ. kukúša usw. ds., r. kukuvátь usw. `wie ein Kuckuck rufen'.

References: WP. I 466 f., WH. I 299.
Pages: 627
PIE database: PIE database
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,

Search within this database


Indo-European etymology :

Search within this database
Proto-IE: *kouk-
Meaning: cuckoo
Old Indian: kokila- m. `black or Indian cuckoo'
Old Greek: kókkǖk-s, -ǖgos m. `Kuckuck'; kókkǖ Ruf des Kuckucks
Slavic: *kūkātī, *kūkъ `самец кукушки', *kūkāvā, *kūkūljā, *kūkūkъ, *kūkūčьkā usw.
Latin: cucūlus, -ī `Kuckuck'
Celtic: MIr cūach, Cymr cog `Kuckuck'
Russ. meaning: птица (кукушка)
References: WP I 466 f
Comments: Cf. *ghAwg'-
piet-meaning,piet-ind,piet-greek,piet-slav,piet-lat,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-comment,

Search within this database


Vasmer's dictionary :

Search within this database
Word: кукова́ть,
Near etymology: куку́ю, куку́кать -- то же, укр. ку́кати, кукува́ти, блр. кукова́ць, болг. ку́кам, сербохорв. ку̏кати, словен. kúkati, чеш. kukati, польск. kukać, kukować, в.-луж. kukać, kukować. От межд. ку-ку!
Further etymology: Ср. лит. kaũkti, лтш. kaũkât, -ãju, итер.; káukt "выть", др.-инд. kṓсаti "издает громкий звук", kōkilás "кукушка"; см. Фик 1, 21; Бернекер 1, 639 и сл.; М.--Э. 2, 173 и сл. Подробнее см. кукавица, куку́шка. Диал. куккова́ть -- то же, 3 л. ед. ч. ку́ккует. Ввиду наличия долгого кк и начального ударения заимств. из олонецк. kukku-, фин. kukkuа -- то же; см. Калима 137.
Pages: 2,406
vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
11250481683034
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov