Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Ностратическая этимология :

Новый запрос
Евразийский: *ḳVṗV
Значение: bridge, haven
Индоевропейский: *k( ́)op-
Алтайский: *k`op`ira
Уральский: *kupV
nostret-meaning,nostret-ier,nostret-alt,nostret-ura,

Новый запрос


Индоевропейская этимология :

Новый запрос
ПраИЕ: *k(')Ap-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: harbour
Германские: *xab-á- n.; *xab-an-ō f.; *xabb-ō f.
Кельтские: Ir cuan `(See-)Hafen'
Значение: причал, гавань
Ссылки: Buck 37, 39.
piet-prnum,piet-meaning,piet-germ,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,

Новый запрос


Германская этимология :

Новый запрос
Прагерманский: *xabán; *xabanō; *xabbō
Значение: haven
PRNUM: PRNUM
Древнеисландский: haf n. `Meer', hɔfn f. `Hafen'
Норвежский: hav; hamn
Шведский: hav; hamn
Датский: hav; havn
Древнеанглийский: häf, -es n. `sea', häfen, -e f., häfene, -an f. `haven, harbour, port'
Среднеголландский: hāvene, hāven f.
Голландский: haven f.
Средне-нижненемецкий: haf `Meer', hāvene f., m. `Hafen (portus)'
Нижненемецкий: Haff `Meer'
Средне-верхненемецкий: hap (-b-) st. n. 'meer; hafen'; habe st. f., habene st. f. 'ds.'
Немецкий: [ Hafen m. < LG ]
germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-lg,germet-mhg,germet-hg,

Новый запрос


Алтайская этимология :

Новый запрос
Праалтайский: *k`óp`ìra
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: rift (in a river), bridge
Значение: порог, перекат (на реке), мост
Тюркский: *köpür, -üg
Монгольский: *köɣürge
Тунгусо-маньчжурский: *xupuru
Японский: *kápárá
Комментарии: Владимирцов 213, Poppe 127. Despite TMN 3, 586, Щербак 1997, 128, Mong. cannot be borrowed from Turk. Also, despite MT 136, Jurch. hufuru cannot be a Mong. loanword. In Jpn. we would rather expect *kupara; the -a- vocalism is either a result of later assimilation (in a long word), or an influence of *kápá 'river' (different etymologically, see *k`ébà).
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,

Новый запрос


Тюркская этимология :

Новый запрос
Пратюркский: *köpür, -üg
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: bridge
Значение: мост
Древнетюркский: köprüg
Караханидский: köprüg (MK)
Турецкий: körpü, köprü
Татарский: küper, küpre
Среднетюркский: köpri (IM, AH), köprük (Abush., MA)
Узбекский: kụprik
Уйгурский: köprük, kövrük
Азербайджанский: körpü
Туркменский: köpri
Якутский: kürbe, kürge
Тувинский: kö'vürüg
Тофаларский: kö'prig
Киргизский: köpürö
Казахский: köpür, köpre (dial.)
Гагаузский: köprü
Комментарии: VEWT 292, ЭСТЯ 5, 112-114.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-azb,turcet-trm,turcet-jak,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-gagx,turcet-reference,

Новый запрос


Монгольская этимология :

Новый запрос
Прамонгольский: *köɣürge
Алтайская этимология: Алтайская этимология
Англ. значение: bridge
Значение: мост
Письменный монгольский: kögürge, kegürge, kögürge (L 480)
Среднемонгольский: ke'urge (HY 17), keūlge, keurge (IM)
Халха: xȫrög
Бурятский: xǖrge
Ордосский: kȫrgö
Дагурский: huruhe (MD 167)
Монгорский: kōrgo (SM 205)
Комментарии: Cf. also a suffixless form, but with irregular (assimilatory?) initial voicing: WMong. güwr ( < *köɣür?), Khalkha gǖr 'bridge'. Mong. > Sol. xȫrgö (see Doerfer MT 136).
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-ord,monget-dag,monget-mgr,monget-reference,

Новый запрос


Тунгусо-маньчжурская этимология :

Новый запрос
Пратунгусоманьчжурский: *xupuru
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: 1 rift (in river) 2 bridge
Значение: 1 порог (на реке) 2 мост
Эвенкийский: ōran 1
Чжурчженьский: hufuru 2 (Doerfer MT 136)
Нанайский: xurfu 1
Комментарии: ТМС 1, 479, 2, 23.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-chu,tunget-nan,tunget-reference,

Новый запрос


Японская этимология :

Новый запрос
Праяпонский: *kápárá
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: shallow, sandy place in a river or on its bank
Русское значение: отмель, песчаное место на реке или на берегу
Древнеяпонский: kapara
Среднеяпонский: kafara
Токио: kàwara
Кето: káwárá
Кагосима: kawára
Комментарии: JLTT 446. The word is usually treated as *kápà 'river' + *pàrà 'plain', but the elision is strange and the accent does not fit. This is most probably a folk-etymology due to secondary phonetic coincidence.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Новый запрос


Уральская этимология :

Новый запрос
NUMBER: 1358
PROTO: *kupV
PRNUM: PRNUM
MEANING: wave
GERMMEAN: Welle; ?wogen
MAR: wüt-ko (KB), wüt-kowo (U) 'Welle'
UDM: gi̮ (Bor.) 'волна', (URS) gi̮al- 'волноваться, колыхаться', gi̮an 'волнение, колыхание, рябь (на воде)'
KOM: gi̮ (V Ud.), gī̮ (I) 'Welle, Woge', gi̮- (S), gi̮v- (P) 'unruhig hin und her gehen; wimmeln, kribbeln; schwatzen, plappern'
ADD: Veps. kob́e (gen. kob́eǵen, kopḱen) 'Welle, Schaum'
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-mar,uralet-udm,uralet-kom,uralet-add,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
22044021866662
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов