bail I [beil] 1. n

1) зало'г, поручи'тельство; to save (или to surrender to) one's ~ яви'ться в суд в назна'ченный срок (о выпущенном на поруки); to forfeit one's ~ не яви'ться в суд

2) поручи'тель; to accept (или to allow, to take) ~, to admit (или to hold, to let) to ~ вы'пустить на пору'ки; to give (или to offer) ~ найти' себе' поручи'теля; to go (или to be, to become, to stand) ~ for smb. поручи'ться за кого'-л.; to justify (as) ~ под прися'гой подтверди'ть кредитоспосо'бность поручи'теля to give leg ~ разг. удра'ть

bail [beil] 2. v брать на пору'ки (кого-л.; часто ~ out)

bail II [beil] n

1) перегоро'дка ме'жду сто'йлами (в конюшне)

2) ве'рхняя перекла'дина (в крикете)

bail III [beil] v выче'рпывать во'ду (из лодки; тж. ~ water out); to ~ out a boat выче'рпывать во'ду из ло'дки ~ out а) ав. разг. выбра'сываться, пры'гать с парашю'том; б): ~ out of the difficulties выходи'ть из затрудни'тельного положе'ния

bail IV [beil] n ру'чка (ведра или чайника)