1) кость; to the ~ наскво'зь; drenched to the ~ наскво'зь промо'кший; frozen to the ~ продро'гший до косте'й

2) pl скеле'т; костя'к

3) pl шутл. челове'к; те'ло; оста'нки

4) что-л., сде'ланное из ко'сти

5) pl (игра'льные) ко'сти; кастанье'ты

6) pl домино'

7) pl коклю'шки

8) кито'вый ус

9) амер. sl. до'ллар the ~ of contention я'блоко раздо'ра; to cast (in) a ~ between се'ять рознь, вражду'; to cut (costs, etc.) to the ~ сни'зить (це'ны и т. п.) до ми'нимума; to feel in one's ~s интуити'вно чу'вствовать; to make no ~s about (или of) не колеба'ться, не сомнева'ться; не церемо'ниться; to make old ~s разг. дожи'ть до глубо'кой ста'рости; on one's ~s sl. в тяже"лом положе'нии, на ме'ли; to have a ~ to pick with smb. име'ть сче"ты с кем-л.; a bag of ~s = ко'жа да ко'сти; to have a ~ in one's (или the) arm (или leg) шутл. быть уста'лым, быть не в состоя'нии шевельну'ть па'льцем, подня'ться, идти' да'льше; to have a ~ in one's (или the) throat шутл. быть не в состоя'нии сказа'ть ни сло'ва; to keep the ~s green сохраня'ть хоро'шее здоро'вье; the nearer the ~ the sweeter the flesh (или the meat) посл. = оста'тки сла'дки; what is bred in the ~ will not go out of the flesh посл. = горба'того моги'ла испра'вит

bone [bǝun] 2. v

1) снима'ть мя'со с косте'й

2) удобря'ть костяно'й муко'й

3) sl. красть ~ up (on a subject) зубри'ть, долби'ть (предме'т); to ~ up on (one's) Latin зубри'ть (свою') латы'нь