book-marker ['buk,ma:kǝ] n закла'дка (в книге)