1) хлеб; перен. кусо'к хле'ба, сре'дства к существова'нию; daily ~ хлеб насу'щный; to make one's ~ зараба'тывать на жизнь; to take the ~ out of smb.'s mouth отбива'ть хлеб у кого'-л.; ~ and butter а) хлеб с ма'слом, бутербро'д; б) сре'дства к существова'нию; to have one's ~ buttered for life быть материа'льно обеспе'ченным на всю жизнь; ~ buttered on both sides благополу'чие, обеспе'ченность

2) пи'ща; ~ and cheese проста'я или ску'дная пи'ща all ~ is not baked in one oven = лю'ди ра'зные быва'ют; to eat smb.'s ~ and salt быть чьим-л. го'стем; to break ~ with smb. по'льзоваться чьим-л. гостеприи'мством; to eat the ~ of affliction = хлебну'ть го'ря; to know which side one's ~ is buttered = быть себе' на уме'

bread [bred] 2. v обва'ливать в сухаря'х, панирова'ть